Another Place Another Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Another Place, Another Time
Ein anderer Ort, eine andere Zeit
Jerry Lee Lewis, "the killer"
Jerry Lee Lewis, „der Mörder“
One by one, they're turning out the lights.
Einer nach dem anderen machen sie das Licht aus.
I've been feeding that ol' jukebox,
Ich habe diese alte Jukebox gefüttert,
Just to hold you tight.
Nur um dich festzuhalten.
And it's for the best,
Und es ist das Beste,
I just put in my last dime.
Ich habe gerade meinen letzten Cent eingezahlt.
Heard you whisper, we meet again
Ich habe dich flüstern gehört, wir sehen uns wieder
Another place, another time.
Ein anderer Ort, eine andere Zeit.
Won't that room of mine
Das ist mein Zimmer
Be a lonely place to be.
Sei ein einsamer Ort.
After i've been holding you
Nachdem ich dich gehalten habe
So close to me.
So nah bei mir.
And won't that ol' stairway
Und wird das nicht die alte Treppe sein?
Be a little hard to climb.
Seien Sie etwas schwer zu erklimmen.
To a lonely room to wait for
In einen einsamen Raum, auf den man warten muss
Another place, Another time.
Ein anderer Ort, eine andere Zeit.
And won't that ol' stairway
Und wird das nicht die alte Treppe sein?
Be a little hard to climb.
Seien Sie etwas schwer zu erklimmen.
To a lonely room to wait for
In einen einsamen Raum, auf den man warten muss
Aother place, Another time.
Ein anderer Ort, eine andere Zeit.