Another Place Another Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Another Place, Another Time
Een andere plaats, een andere tijd
Jerry Lee Lewis, "the killer"
Jerry Lee Lewis, "de moordenaar"
One by one, they're turning out the lights.
Eén voor één doen ze het licht uit.
I've been feeding that ol' jukebox,
Ik heb die oude jukebox gevoed,
Just to hold you tight.
Gewoon om je stevig vast te houden.
And it's for the best,
En het is het beste,
I just put in my last dime.
Ik heb net mijn laatste cent erin gestoken.
Heard you whisper, we meet again
Ik hoorde je fluisteren, we ontmoeten elkaar weer
Another place, another time.
Een andere plaats, een andere tijd.
Won't that room of mine
Niet die kamer van mij
Be a lonely place to be.
Wees een eenzame plek om te zijn.
After i've been holding you
Nadat ik je heb vastgehouden
So close to me.
Zo dichtbij mij.
And won't that ol' stairway
En zal die oude trap dat ook niet zijn?
Be a little hard to climb.
Wees een beetje moeilijk te beklimmen.
To a lonely room to wait for
Naar een eenzame kamer om op te wachten
Another place, Another time.
Een andere plaats, een andere tijd.
And won't that ol' stairway
En zal die oude trap dat ook niet zijn?
Be a little hard to climb.
Wees een beetje moeilijk te beklimmen.
To a lonely room to wait for
Naar een eenzame kamer om op te wachten
Aother place, Another time.
Een andere plaats, een andere tijd.