Poison Love Versuri Traducere în Română

CHORUS:
Refren:
I hear your poison love has stained the life blood
Am auzit că iubirea ta otravă a pătat sângele vieții
In my heart and soul dear
În inima și sufletul meu dragă
And I know my life will never be the same
Și știu că viața mea nu va mai fi niciodată la fel
For my pleading has all been in vain
Căci cererea mea a fost în zadar
For you and you alone dear
Pentru tine și numai pentru tine dragă
And you know that you are guilty of the shame.
Și știi că ești vinovat de rușine.
I:
eu:
Into each life a love is born for one
În fiecare viață se naște o iubire pentru unul
And one alone dear
Și unul singur drag
The love I chose was surely not for me
Dragostea pe care am ales-o cu siguranță nu a fost pentru mine
For your poison love has stained the life blood
Căci iubirea ta otravă a pătat sângele vieții
In my heart and soul dear
În inima și sufletul meu dragă
And I know our love was never meant to be.
Și știu că dragostea noastră nu a fost niciodată menită să fie.
CHORUS:
Refren:
I hear your poison love has stained the life blood
Am auzit că iubirea ta otravă a pătat sângele vieții
In my heart and soul dear
În inima și sufletul meu dragă
And I know my life will never be the same
Și știu că viața mea nu va mai fi niciodată la fel
For my pleading has all been in vain
Căci cererea mea a fost în zadar
For you and you alone dear
Pentru tine și numai pentru tine dragă
And you know that you are guilty of the shame.
Și știi că ești vinovat de rușine.
II:
II:
But still my heart cries out for you
Dar totuși inima mea strigă după tine
And you alone my darling
Și tu singur dragul meu
It makes me never ever let you go
Mă face să nu te las niciodată să pleci
But my pleading has all been in vain
Dar rugăciunea mea a fost în zadar
For your and you alone dear
Pentru tine și numai pentru tine draga
And my better judgement tells me to say no.
Și judecata mea mai bună îmi spune să spun nu.
CHORUS:
Refren:
I hear your poison love has stained the life blood
Am auzit că iubirea ta otravă a pătat sângele vieții
In my heart and soul dear
În inima și sufletul meu dragă
And I know my life will never be the same
Și știu că viața mea nu va mai fi niciodată la fel
For my pleading has all been in vain
Căci cererea mea a fost în zadar
For you and you alone dear
Pentru tine și numai pentru tine dragă
And you know that you are guilty of the shame.
Și știi că ești vinovat de rușine.
For your poison love has stained the life blood
Căci iubirea ta otravă a pătat sângele vieții
In my heart and soul dear
În inima și sufletul meu dragă
And I know my life will never be the same
Și știu că viața mea nu va mai fi niciodată la fel
For my pleading has all been in vain
Căci cererea mea a fost în zadar
For you and you alone dear
Pentru tine și numai pentru tine dragă
And you know that you are guilty of the shame.
Și știi că ești vinovat de rușine.