Riding on the Subway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jesse Malin – Jazda metrem
by Jesse Malin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The fine art of self destruction
Piękna sztuka samozniszczenia
My first tab so please go easy, any suggestions greatfully recieved.
Moja pierwsza zakładka, więc proszę o wyrozumiałość, wszelkie sugestie zostaną przyjęte z wdzięcznością.
Bass intro
Wprowadzenie do basu
The Harlem mammas they are laughing
Mamusie z Harlemu śmieją się
They call me punk rock think they're cute
Nazywają mnie punk rockiem i myślą, że są słodcy
The pizza boys they keep on starin'
Chłopcy od pizzy, oni ciągle się gapią
I guess they finally made it off their stoop
Chyba w końcu udało im się wydostać ze swojego werandy
I don't even know and I don't even care x3
Nawet nie wiem i nawet mnie to nie obchodzi x3
Oh yeah
O tak
Since I've been hanging round
Odkąd się kręcę
Machines go up and down
Maszyny jeżdżą w górę i w dół
Spray paint gospel on the beat
Pomaluj ewangelię w sprayu w rytm
Another billboard reads
– czytamy na innym billboardzie
Come to Miami Beach
Przyjedź do Miami Beach
A man sells pretzels in the heat
Mężczyzna sprzedaje precle w upale
Riding on the subway
Jazda metrem
Saints and sinners sweepstakes winners
Zwycięzcy loterii świętych i grzeszników
Nine to five their smoking gun
Od dziewiątej do piątej dymiąca broń
Jazzman Jimmy's busked a million
Jazzman Jimmy zarobił milion
Sometimes plays Duke Ellington for fun
Czasami dla zabawy gra w Duke'a Ellingtona
I don't even know and I don't even care x3
Nawet nie wiem i nawet mnie to nie obchodzi x3
Oh yeah
O tak
I've been hanging round
kręciłem się
In the underground
W podziemiu
One day I saw you in your seat
Któregoś dnia zobaczyłem cię na twoim miejscu
Past the transit cops
Mijając policję tranzytową
A three-card monty box
Pudełko Monty z trzema kartami
If I only had the guts to speak
Gdybym tylko miał odwagę przemówić
Riding on the subway
Jazda metrem
Mother told me yesterday
Mama mi wczoraj powiedziała
The things that God would never say before
Rzeczy, których Bóg nigdy wcześniej nie powiedział
We'll hang around the radio and listen to the status quo go on
Będziemy kręcić się przy radiu i słuchać, jak utrzymuje się status quo
I'm all right until Sunday night when
Ze mną wszystko w porządku, aż do niedzielnego wieczoru, kiedy
I keep going down
Idę dalej w dół
Took the local round
Wziął udział w rundzie lokalnej
A soul confession in my sleep
Spowiedź duszy we śnie
Ain't no wishing well
Nie ma dobrych życzeń
Underneath the El
Pod Elem
I still hope someday we might meet
Wciąż mam nadzieję, że pewnego dnia się spotkamy
Riding on the subway
Jazda metrem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
