I Will Be There for You Текст Песни Перевод на Русский

When I've lost faith you believed in me
Когда я потерял веру, ты поверил в меня
When I stumbled you were right there
Когда я споткнулся, ты был тут же
For every act of love you've done I owe you one
За каждый акт любви, который ты совершил, я должен тебе один
There were hard times I know I sur-vived
Были трудные времена, я знаю, что выжил
Just be-cause you stayed by my side
Просто потому, что ты остался рядом со мной
With all I have with all I am I promise you all my life
Со всем, что у меня есть, со всем, что я есть, я обещаю тебе всю свою жизнь
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Whenever the road is to long
Всякий раз, когда дорога слишком длинная
Whenever the wind is to strong
Всякий раз, когда ветер слишком сильный
Wherever this journey may lead to
Куда бы это путешествие ни привело
I will be there for you 1.) Oh 2.)Oh yes
Я буду рядом с тобой 1.) О 2.) О да
I will be there for you
я буду рядом с тобой
Through sorrow on the darkess night
Сквозь печаль в темную ночь
When there's heartache deep down inside
Когда глубоко внутри душевная боль
Just like a prayer you will be there
Как молитва, ты будешь там
And I promise you all my life
И я обещаю тебе всю свою жизнь
Go to chorus
Перейти к припеву
ENDING:
КОНЕЦ:
I'll always be there.
Я всегда буду там.