Love Letter Songtekst Nederlandse Vertaling

LOVE LETTER - Jessica Harp
LIEFDE BRIEF - Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
Chords:
Akkoorden:
I bet your mailbox is empty
Ik wed dat je mailbox leeg is
Just bills and a magazine
Alleen rekeningen en een tijdschrift
And I know that it's been ages
En ik weet dat het eeuwen geleden is
Since you've heard from me
Sinds je van mij hebt gehoord
I've been out here on this highway
Ik ben hier op deze snelweg geweest
Running circles in my mind
Draait rondjes in mijn gedachten
And I always think of writing
En ik denk altijd aan schrijven
But I never found the time
Maar ik heb er nooit de tijd voor gevonden
I could fill a hundred pages
Ik zou honderd pagina's kunnen vullen
With the ways my heart beats true
Met de manieren waarop mijn hart klopt
But people don't seem
Maar mensen lijken niet
To write love letters
Om liefdesbrieven te schrijven
Like they used to do
Zoals ze vroeger deden
So this might be surprising
Dit kan dus verrassend zijn
Coming right of the blue
Komt rechts uit het niets
This is my love letter to you
Dit is mijn liefdesbrief aan jou
I've got one for my mama
Ik heb er één voor mijn moeder
She gave me her world
Ze gaf mij haar wereld
And I've got one here for daddy
En ik heb er hier één voor papa
Cause I'm still his little girl
Omdat ik nog steeds zijn kleine meisje ben
Oh, one for my baby sister
Oh, eentje voor mijn kleine zusje
She was always my best friend
Ze was altijd mijn beste vriendin
And every time I hear her voice
En elke keer als ik haar stem hoor
I'm right back home again
Ik ben meteen weer thuis
I could fill a hundred pages
Ik zou honderd pagina's kunnen vullen
With the ways my heart beats true
Met de manieren waarop mijn hart klopt
But people don't seem
Maar mensen lijken niet
To write love letters
Om liefdesbrieven te schrijven
Like they used to do
Zoals ze vroeger deden
So this might be surprising
Dit kan dus verrassend zijn
Coming right of the blue
Komt rechts uit het niets
This is my love letter to you
Dit is mijn liefdesbrief aan jou
And I don't need fancy words
En ik heb geen mooie woorden nodig
To show my love is real
Om te laten zien dat mijn liefde echt is
I just have to take the time
Ik moet gewoon de tijd nemen
To tell you how I feel
Om je te vertellen hoe ik me voel
I could fill a hundred pages
Ik zou honderd pagina's kunnen vullen
With the ways my heart beats true
Met de manieren waarop mijn hart klopt
But people don't seem
Maar mensen lijken niet
To write love letters
Om liefdesbrieven te schrijven
Like they used to do
Zoals ze vroeger deden
So this might be surprising
Dit kan dus verrassend zijn
Coming right of the blue
Komt rechts uit het niets
This is my love letter to you
Dit is mijn liefdesbrief aan jou
Yeah, this is my love letter to you
Ja, dit is mijn liefdesbrief aan jou
I bet your mailbox is empty
Ik wed dat je mailbox leeg is
Just bills and a magazine
Alleen rekeningen en een tijdschrift