Breathe Paroles Traduction Française
Jessie J - Respirer
by Jessie J
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab so I apologize if there are any mistakes
Ceci est mon premier onglet donc je m'excuse s'il y a des erreurs
Standard tunning
Réglage standard
Piano riff (in the intro, verse and pre chorus)
Riff de piano (dans l'intro, le couplet et le pré-refrain)
Chords :
Accords :
Intro : Am F G Em
Intro : Am F G Em
Verse 1:
Verset 1 :
Everything outside is grey and lonely
Tout dehors est gris et solitaire
Spark electricity in our city yeah
Allumez l'électricité dans notre ville ouais
Light it up
Allumez-le
Falling under pressure I can feel the butterflies
Sous la pression, je peux sentir les papillons
Oh you blow smoke inside my mouth
Oh tu souffles de la fumée dans ma bouche
You light me up
Tu m'éclaires
Pre chorus :
Pré-refrain :
I can be your work of art for life
Je peux être ton œuvre d'art pour la vie
You just show me what you want tonight
Tu me montres juste ce que tu veux ce soir
Chorus :
Chœur :
So together we can breathe
Alors ensemble nous pouvons respirer
I wannna give you all of me
Je veux te donner tout de moi
You know how to take care of me
Tu sais comment prendre soin de moi
of me of me
de moi de moi
When I'm falling to my knees
Quand je tombe à genoux
I wanna give you all of me
Je veux te donner tout de moi
You know how to take care of me
Tu sais comment prendre soin de moi
of me of me
de moi de moi
So together we can breathe
Alors ensemble nous pouvons respirer
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Love me love me
Aime-moi, aime-moi
Together we can breathe
Ensemble nous pouvons respirer
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Love me love me
Aime-moi, aime-moi
Verse 2 :
Verset 2 :
Addicted to colours that you're using on me
Accro aux couleurs que tu utilises sur moi
Clouds above my head are beautiful in red
Les nuages au dessus de ma tête sont magnifiques en rouge
Blow it up
Faites-le exploser
It's crystal clear with you nothing's a blur
C'est clair comme de l'eau de roche avec toi, rien n'est flou
Just inhale me into your world
Inspire-moi juste dans ton monde
And blow it up
Et fais-le exploser
Pre chorus :
Pré-refrain :
I can be your work of art for life
Je peux être ton œuvre d'art pour la vie
You just show me what you want tonight
Tu me montres juste ce que tu veux ce soir
Chorus :
Chœur :
So together we can breathe
Alors ensemble nous pouvons respirer
I wannna give you all of me
Je veux te donner tout de moi
You know how to take care of me
Tu sais comment prendre soin de moi
of me of me
de moi de moi
When I'm falling to my knees
Quand je tombe à genoux
I wanna give you all of me
Je veux te donner tout de moi
You know how to take care of me
Tu sais comment prendre soin de moi
of me of me
de moi de moi
So together we can breathe
Alors ensemble nous pouvons respirer
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Love me love me
Aime-moi, aime-moi
Together we can breathe
Ensemble nous pouvons respirer
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Love me love me
Aime-moi, aime-moi
Together we can breathe
Ensemble nous pouvons respirer
Bridge :
Pont :
In and out it's all I need
Entrer et sortir, c'est tout ce dont j'ai besoin
To taste the sweet and feel complete woah
Pour goûter le sucré et me sentir complet, woah
In and out it's all I need
Entrer et sortir, c'est tout ce dont j'ai besoin
To breathe to breathe
Respirer, respirer
We can breathe
Nous pouvons respirer
Chorus :
Chœur :
Breathe
Respirer
I wannna give you all of me
Je veux te donner tout de moi
You know how to take care of me
Tu sais comment prendre soin de moi
of me of me
de moi de moi
When I'm falling to my knees
Quand je tombe à genoux
I wanna give you all of me
Je veux te donner tout de moi
You know how to take care of me
Tu sais comment prendre soin de moi
of me of me
de moi de moi
So together we can breathe
Alors ensemble nous pouvons respirer
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Love me love me
Aime-moi, aime-moi
Together we can breathe
Ensemble nous pouvons respirer
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Love me love me
Aime-moi, aime-moi
So together we can breathe
Alors ensemble nous pouvons respirer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
