Breathe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jessie J. – Oddychaj
by Jessie J
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab so I apologize if there are any mistakes
To moja pierwsza zakładka więc przepraszam jeśli są jakieś błędy
Standard tunning
Standardowe strojenie
Piano riff (in the intro, verse and pre chorus)
Riff fortepianowy (we wstępie, zwrotce i przed refrenem)
Chords :
Akordy:
Intro : Am F G Em
Wprowadzenie: Am F G Em
Verse 1:
Werset 1:
Everything outside is grey and lonely
Wszystko na zewnątrz jest szare i samotne
Spark electricity in our city yeah
Iskra elektryczna w naszym mieście, tak
Light it up
Zapal to
Falling under pressure I can feel the butterflies
Wpadając pod presję, czuję motyle
Oh you blow smoke inside my mouth
Och, wdmuchujesz mi dym do ust
You light me up
Rozświetlasz mnie
Pre chorus :
Przed refrenem:
I can be your work of art for life
Mogę być Twoim dziełem sztuki na całe życie
You just show me what you want tonight
Po prostu pokaż mi dziś wieczorem, czego chcesz
Chorus :
Chór:
So together we can breathe
Więc razem możemy oddychać
I wannna give you all of me
Chcę dać ci całego siebie
You know how to take care of me
Wiesz, jak się mną opiekować
of me of me
ode mnie ode mnie
When I'm falling to my knees
Kiedy upadam na kolana
I wanna give you all of me
Chcę dać Ci całego siebie
You know how to take care of me
Wiesz, jak się mną opiekować
of me of me
ode mnie ode mnie
So together we can breathe
Więc razem możemy oddychać
Oh oh oh
Och och
Oh oh oh
Och och
Love me love me
Kochaj mnie, kochaj mnie
Together we can breathe
Razem możemy oddychać
Oh oh oh
Och och
Oh oh oh
Och och
Love me love me
Kochaj mnie, kochaj mnie
Verse 2 :
Werset 2:
Addicted to colours that you're using on me
Uzależniony od kolorów, których na mnie używasz
Clouds above my head are beautiful in red
Chmury nad moją głową są piękne w kolorze czerwonym
Blow it up
Wysadź to
It's crystal clear with you nothing's a blur
U Ciebie wszystko jest jasne i nic nie jest zamazane
Just inhale me into your world
Po prostu wciągnij mnie do swojego świata
And blow it up
I wysadź to w powietrze
Pre chorus :
Przed refrenem:
I can be your work of art for life
Mogę być Twoim dziełem sztuki na całe życie
You just show me what you want tonight
Po prostu pokaż mi dziś wieczorem, czego chcesz
Chorus :
Chór:
So together we can breathe
Więc razem możemy oddychać
I wannna give you all of me
Chcę dać ci całego siebie
You know how to take care of me
Wiesz, jak się mną opiekować
of me of me
ode mnie ode mnie
When I'm falling to my knees
Kiedy upadam na kolana
I wanna give you all of me
Chcę dać Ci całego siebie
You know how to take care of me
Wiesz, jak się mną opiekować
of me of me
ode mnie ode mnie
So together we can breathe
Więc razem możemy oddychać
Oh oh oh
Och och
Oh oh oh
Och och
Love me love me
Kochaj mnie, kochaj mnie
Together we can breathe
Razem możemy oddychać
Oh oh oh
Och och
Oh oh oh
Och och
Love me love me
Kochaj mnie, kochaj mnie
Together we can breathe
Razem możemy oddychać
Bridge :
Most:
In and out it's all I need
Wchodzenie i wychodzenie, to wszystko, czego potrzebuję
To taste the sweet and feel complete woah
Aby posmakować słodyczy i poczuć całkowite wow
In and out it's all I need
Wchodzenie i wychodzenie, to wszystko, czego potrzebuję
To breathe to breathe
Oddychać, oddychać
We can breathe
Możemy oddychać
Chorus :
Chór:
Breathe
Oddychaj
I wannna give you all of me
Chcę dać ci całego siebie
You know how to take care of me
Wiesz, jak się mną opiekować
of me of me
ode mnie ode mnie
When I'm falling to my knees
Kiedy upadam na kolana
I wanna give you all of me
Chcę dać Ci całego siebie
You know how to take care of me
Wiesz, jak się mną opiekować
of me of me
ode mnie ode mnie
So together we can breathe
Więc razem możemy oddychać
Oh oh oh
Och och
Oh oh oh
Och och
Love me love me
Kochaj mnie, kochaj mnie
Together we can breathe
Razem możemy oddychać
Oh oh oh
Och och
Oh oh oh
Och och
Love me love me
Kochaj mnie, kochaj mnie
So together we can breathe
Więc razem możemy oddychać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
