Price Tag كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys whats up!! This is the chords for the song Price Tag by Jessie j. You guys can
يا شباب ما الأمر!! هذه هي أوتار أغنية "بطاقة السعر" للمغنية جيسي جي. يا رفاق تستطيعون
request any song, and i'll try to get the chords, just email me at
اطلب أي أغنية، وسأحاول الحصول على الأوتار، فقط راسلني عبر البريد الإلكتروني
angelicalaroco18@yahoo.com.. :D
angelicalaroco18@yahoo.com.. :د
STRUMMING PATTERN: Down, Down, Up, Up, Up, Down.. :)
نمط العزف: أسفل، أسفل، أعلى، أعلى، أعلى، أسفل .. :)
Intro: G D Em C
مقدمة: جي دي إم سي
Seems like everybody's got a price.
يبدو أن الجميع لديه ثمن.
I wonder how they sleep at night
وأتساءل كيف ينامون في الليل
When the sale comes first and the truth comes second just stop for a minute
عندما يأتي البيع أولاً والحقيقة تأتي ثانياً، فقط توقف لمدة دقيقة
and smile
وابتسم
Why is everybody so serious?
لماذا الجميع جدي جدا؟
Acting so damn mysterious Got your shades on your eyes
تتصرف بغموض شديد، لقد وضعت ظلالك على عينيك
And your heels so high That you can't even have a good time
وكعبك مرتفع جدًا لدرجة أنك لا تستطيع قضاء وقت ممتع
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Everybody look to their left (Yeah)
الجميع ينظرون إلى يسارهم (نعم)
Everybody look to their right
الجميع ينظرون إلى يمينهم
Can you feel that? (yeah)
هل يمكنك أن تشعر بذلك؟ (نعم)
We'll pay them with love tonight
سوف ندفع لهم الحب الليلة
Chorus:
جوقة:
It's not about the money, money, money
الأمر لا يتعلق بالمال، المال، المال
We dont need your money, money, money
نحن لسنا بحاجة إلى أموالك، أموالك، أموالك
We just wanna make the world dance
نريد فقط أن نجعل العالم يرقص
Forget about the Price Tag
ننسى علامة السعر
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
لا يتعلق الأمر بـ (آه) تشا تشينج تشا تشينج
Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
لا يتعلق الأمر بـ (نعم) با بلينج با بلينج
Wanna make the world dance
أريد أن أجعل العالم يرقص
Forget about the Price Tag
ننسى علامة السعر
Verse 2:
الآية 2:
We need to take it back in time
نحن بحاجة إلى إعادته في الوقت المناسب
When music made us all unite
عندما جعلتنا الموسيقى نتحد جميعا
And it wasn't low blows and video hoes
ولم تكن الضربات المنخفضة ومعاول الفيديو
Am I the only one gettin tired?
هل أنا الوحيد الذي أصبح متعبا؟
Why is everybody so obsessed?
لماذا الجميع مهووس جدا؟
Money can't buy us happiness
المال لا يستطيع أن يشتري لنا السعادة
Can we all slow down, enjoy right now Guarantee we'll be feelin alright
هل يمكننا جميعًا أن نبطئ ونستمتع الآن؟ نضمن أننا سنشعر بأننا بخير
(Repeat Pre-Chorus)
(كرر ما قبل الجوقة)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Lala-Lala-Lalala ay!
لالا لالا لالالا آي!
Lala-Lala-Lalala ay!
لالا لالا لالالا آي!
Lala-Lala-Lalala ay!
لالا لالا لالالا آي!
Price Tag!
بطاقة السعر!
Lala-Lala-Lalala ay!
لالا لالا لالالا آي!
Lala-Lala-Lalala ay!
لالا لالا لالالا آي!
Lala-Lala-Lalala ay!
لالا لالا لالالا آي!
Price Tag!
بطاقة السعر!
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Money, money, money
المال، المال، المال
Money, money, money
المال، المال، المال
World Dance
الرقص العالمي
Forget about the Price Tag
ننسى علامة السعر
Ain't about the uh Cha-Ching Cha-Ching
لا يتعلق الأمر بـ تشا تشينج تشا تشينج
Ain't about the yeah Ba-Bling Ba-Bling
لا يتعلق الأمر بنعم با بلينج با بلينج
Wanna make the world dance
أريد أن أجعل العالم يرقص
Forget about the Price tag.
ننسى ثمن.
(Repeat G D Em C 2x)
(كرر G D Em C 2x)
Hope you guys LIKE IT!! :D
آمل يا رفاق مثل ذلك! :د