Price Tag Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey guys whats up!! This is the chords for the song Price Tag by Jessie j. You guys can
Hej chłopaki, co się dzieje!! To są akordy do piosenki Price Tag w wykonaniu Jessie j. Możecie
request any song, and i'll try to get the chords, just email me at
poproś o dowolną piosenkę, a ja postaram się zdobyć akordy, po prostu wyślij mi e-mail na adres
angelicalaroco18@yahoo.com.. :D
angelicalaroco18@yahoo.com.. :D
STRUMMING PATTERN: Down, Down, Up, Up, Up, Down.. :)
WZÓR BRZĄDANIA: Dół, Dół, Góra, Góra, Góra, Dół... :)
Intro: G D Em C
Wprowadzenie: G D Em C
Seems like everybody's got a price.
Wygląda na to, że każdy ma swoją cenę.
I wonder how they sleep at night
Ciekawe jak oni śpią w nocy
When the sale comes first and the truth comes second just stop for a minute
Kiedy sprzedaż jest na pierwszym miejscu, a prawda na drugim miejscu, po prostu zatrzymaj się na chwilę
and smile
i uśmiechnij się
Why is everybody so serious?
Dlaczego wszyscy są tacy poważni?
Acting so damn mysterious Got your shades on your eyes
Zachowujesz się tak cholernie tajemniczo. Masz okulary na oczach
And your heels so high That you can't even have a good time
I masz tak wysokie obcasy, że nawet nie możesz się dobrze bawić
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Everybody look to their left (Yeah)
Wszyscy patrzą w lewo (Tak)
Everybody look to their right
Wszyscy patrzą w prawo
Can you feel that? (yeah)
Czy możesz to poczuć? (tak)
We'll pay them with love tonight
Dziś wieczorem zapłacimy im miłością
Chorus:
Chór:
It's not about the money, money, money
Tu nie chodzi o pieniądze, pieniądze, pieniądze
We dont need your money, money, money
Nie potrzebujemy waszych pieniędzy, pieniędzy, pieniędzy
We just wanna make the world dance
Chcemy po prostu sprawić, żeby świat tańczył
Forget about the Price Tag
Zapomnij o metce z ceną
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Nie chodzi o (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ain't about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Nie chodzi o (tak) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance
Chcę, żeby świat tańczył
Forget about the Price Tag
Zapomnij o metce z ceną
Verse 2:
Werset 2:
We need to take it back in time
Musimy to cofnąć w czasie
When music made us all unite
Kiedy muzyka zjednoczyła nas wszystkich
And it wasn't low blows and video hoes
I nie były to ciosy z dołu ani motyki wideo
Am I the only one gettin tired?
Czy tylko ja jestem zmęczony?
Why is everybody so obsessed?
Dlaczego wszyscy mają taką obsesję?
Money can't buy us happiness
Pieniądze nie dają nam szczęścia
Can we all slow down, enjoy right now Guarantee we'll be feelin alright
Czy możemy wszyscy zwolnić i cieszyć się teraz? Gwarantujemy, że będziemy czuć się dobrze
(Repeat Pre-Chorus)
(Powtórz przed refrenem)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Lala-Lala-Lalala ay!
Lala-Lala-Lalala tak!
Lala-Lala-Lalala ay!
Lala-Lala-Lalala tak!
Lala-Lala-Lalala ay!
Lala-Lala-Lalala tak!
Price Tag!
Cena!
Lala-Lala-Lalala ay!
Lala-Lala-Lalala tak!
Lala-Lala-Lalala ay!
Lala-Lala-Lalala tak!
Lala-Lala-Lalala ay!
Lala-Lala-Lalala tak!
Price Tag!
Cena!
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Money, money, money
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Money, money, money
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
World Dance
Taniec Świata
Forget about the Price Tag
Zapomnij o metce z ceną
Ain't about the uh Cha-Ching Cha-Ching
Nie chodzi o uh Cha-Ching Cha-Ching
Ain't about the yeah Ba-Bling Ba-Bling
Nie chodzi o tak Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance
Chcę, żeby świat tańczył
Forget about the Price tag.
Zapomnij o metce z ceną.
(Repeat G D Em C 2x)
(Powtórz G D Em C 2x)
Hope you guys LIKE IT!! :D
Mam nadzieję, że wam się PODOBA!! :D