Night Light 歌詞 日本語訳

Here in the dark, it's funny how I never feel alone
ここ暗闇の中では、不思議なことに私は決して孤独を感じない
Do you...
あなたは...
Here in the shadows, away from the light,
ここは光から離れた影の中で、
This darkness under which we hide.
私たちが隠れているこの暗闇。
Like a ghost I cannot see
幽霊のように見えない
You're the shadow behind me.
あなたは私の後ろの影です。
horus
ホルス
You'll be my night light, there when I go to sleep
あなたは私の夜の明かりになるでしょう、私が寝るときはそこにいます
You'll be my night light, baby when I dream.
あなたは私の夜の明かりになるでしょう、ベイビー、私が夢を見るとき。
Under the moonlight, shining on the sea,
月明かりの下、海を照らしながら、
You'll be my night light, watching over me.
あなたは私の夜の光となって私を見守ってくれます。
Behind the glass, he'll never leave
ガラスの向こう、彼は決して離れない
Let's me in when I don't deserve to be
私が参加する資格がないときは参加させてください
(Strong when I am weak)
(弱い時は強い)
I wish he caught how this heart soars, shadow man,
この心がどのように高揚するかを彼が捉えてくれればいいのに、シャドウマン、
Will you come for me?
迎えに来てくれますか？
Like a ghost I cannot see
幽霊のように見えない
You're the shadow behind me.
あなたは私の後ろの影です。
horus
ホルス
You'll be my night light, there when I go to sleep
あなたは私の夜の明かりになるでしょう、私が寝るときはそこにいます
You'll be my night light, baby when I dream.
あなたは私の夜の明かりになるでしょう、ベイビー、私が夢を見るとき。
Under the moonlight, shining on the sea,
月明かりの下、海を照らしながら、
You'll be my night light, watching over me.
あなたは私の夜の光となって私を見守ってくれます。
ridge
尾根
Not the way for us to go
私たちが進むべき道ではない
Tell me where to follow.
どこに従えばいいのか教えてください。
I'm happy to be told
言われて嬉しいです
Happy to be told
言われて嬉しい
I'm taking it apart for you to see
見てもらうために分解してみます
I could be falling to pieces
私はバラバラになってしまうかもしれない
So let me fall
だから私を落ちさせてください
Let me fall into your shades
あなたの影に落ちさせてください
horus
ホルス
You'll be my night light, there when I go to sleep
あなたは私の夜の明かりになるでしょう、私が寝るときはそこにいます
You'll be my night light, baby when I dream.
あなたは私の夜の明かりになるでしょう、ベイビー、私が夢を見るとき。
Under the moonlight, shining on the sea,
月明かりの下、海を照らしながら、
You'll be my night light, watching over me.
あなたは私の夜の光となって私を見守ってくれます。
Watching over meeeee
見守ってるよー
Watching over meee.
見守ってるよー。