Take It or Leave It كلمات أغنية ترجمة عربية

Jet - Take It Or Leave It
جيت - خذها أو اتركها
Submitted By: Sqweeky
مقدم بواسطة: سكويكي
EMail: Blindside831@aol.com
البريد الإلكتروني: Blindside831@aol.com
Get Born
تولد
Intro Riff
مقدمة ريف
Chords used
الحبال المستخدمة
Riff A
ريف أ
B-------5----5--7--5--7b--7--5---7--5----------|
ب-------5----5--7--5--7ب--7--5---7--5----------|
G-------5----5--7--5--7b--7--5---7--5----------|
ز-------5----5--7--5--7ب--7--5---7--5----------|
Riff D
ريف د
B----10----10--12--10--12b-12--10--12--10-----|
ب----10----10--12--10--12ب-12--10--12--10-----|
G----10----10--12--10--12b-12--10--12--10-----|
ز----10----10--12--10--12ب-12--10--12--10-----|
Intro:
مقدمة:
Intro riff, accompanied with the second guitar playing chords A and G
نغمة المقدمة، مصحوبة بالعزف على الجيتار الثاني على الأوتار A وG
Verse:
الآية:
A chord then riff A
وتر ثم riff A
Yeah, just take it or leave it yeah!
نعم، فقط خذها أو اتركها نعم!
Yeah, did you get what you needed yeah
نعم، هل حصلت على ما تحتاجه نعم
D chord then riff D
وتر D ثم riff D
Ah C'mon, don't you know what you've got to do
اه هيا، ألا تعرف ما عليك فعله
A chord then riff A
وتر ثم riff A
Yeah, just take it or leave it yeah!
نعم، فقط خذها أو اتركها نعم!
E chord
وتر E
You gotta roll with whatever you know
عليك أن تتعامل مع كل ما تعرفه
G chord
وتر G
You gotta move if you don't know what to do here's the groove
عليك أن تتحرك إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل، هذا هو الأخدود
Back to Intro riff
العودة إلى مقدمة ريف
Verse:
الآية:
A chord then riff A
وتر ثم riff A
Yeah, just take it or leave it yeah!
نعم، فقط خذها أو اتركها نعم!
Yeah, just lose it or keep it yeah!
نعم، فقط اخسرها أو احتفظ بها نعم!
D chord then riff D
وتر D ثم riff D
Ah C'mon, I think I know what you've got to do
آه هيا، أعتقد أنني أعرف ما عليك القيام به
A chord then riff A
وتر ثم riff A
Yeah, just take it or leave it yeah!
نعم، فقط خذها أو اتركها نعم!
You gotta roll with whatever you know
عليك أن تتعامل مع كل ما تعرفه
You gotta move if you don't know what to do here's the groove
عليك أن تتحرك إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل، هذا هو الأخدود
Back to intro riff
العودة إلى مقدمة ريف
then
ثم
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
-7b-----7b------7b-----7b-----7b(9)r7p5-7-5-|
-7ب-----7ب------7ب-----7ب-----7ب(9)r7p5-7-5-|
-5---5-------7b(9)r7p5-7-5-------|
-5---5-------7b(9)r7p5-7-5-------|
here's the bridge:
وهنا الجسر:
strum A chord
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية وتر
Yeah, just take it or leave it yeah!
نعم، فقط خذها أو اتركها نعم!
I said just take it or leave it yeah
قلت فقط خذها أو اتركها نعم
I said now take or leave it yeah
قلت الآن خذها أو اتركها نعم
I said just take it or leave it
قلت فقط خذها أو اتركها