Black Satin Dancer Liedtext Deutsche Übersetzung

Come, let me play with you, black satin dancer.
Komm, lass mich mit dir spielen, schwarze Satintänzerin.
In all your giving, given is the answer.
In all deinem Geben ist die Antwort gegeben.
Tearing life from limb and looking sweeter
Das Leben aus den Gliedern reißen und süßer aussehen
than the brightest flower in my garden.
als die hellste Blume in meinem Garten.
Begging your pardon --- shedding right unreason.
Ich bitte um Verzeihung – ich verzichte auf die richtige Unvernunft.
Over sensation fly the fleeting seasons.
Über die Sensation hinweg fliegen die flüchtigen Jahreszeiten.
Thin wind whispering on broken mandolin.
Ein dünner Wind flüstert auf einer kaputten Mandoline.
Bending the minutes --- the hours ever turning
Die Minuten verbiegen – die Stunden drehen sich ständig
on that old gold story of mercy.
Auf dieser alten goldenen Geschichte der Barmherzigkeit.
Desperate breathing. Tongue nipple-teasing.
Verzweifeltes Atmen. Zungennippel necken.
Your fast river flowing --- your northern fire fed.
Dein schneller Fluss fließt – dein nördliches Feuer speist.
Come, black satin dancer, come softly to bed.
Komm, schwarze Satintänzerin, komm sanft ins Bett.
Words and music by IAN ANDERSON
Text und Musik von IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSKRIPTION VON PACO JIMENEZ (SPANIEN)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
ALLE KORREKTUREN SIND WILLKOMMEN
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es