Black Satin Dancer Songtekst Nederlandse Vertaling

Come, let me play with you, black satin dancer.
Kom, laat me met je spelen, zwarte satijnen danseres.
In all your giving, given is the answer.
In al uw geven is gegeven het antwoord.
Tearing life from limb and looking sweeter
Het leven uit de ledematen scheuren en er zoeter uitzien
than the brightest flower in my garden.
dan de helderste bloem in mijn tuin.
Begging your pardon --- shedding right unreason.
Excuseer mij --- het afwerpen van juiste onredelijkheid.
Over sensation fly the fleeting seasons.
Over sensatie vliegen de vluchtige seizoenen.
Thin wind whispering on broken mandolin.
Dunne wind fluistert op gebroken mandoline.
Bending the minutes --- the hours ever turning
De minuten buigen --- de uren draaien voortdurend
on that old gold story of mercy.
over dat oude gouden verhaal van barmhartigheid.
Desperate breathing. Tongue nipple-teasing.
Wanhopige ademhaling. Tong-tepel-plagen.
Your fast river flowing --- your northern fire fed.
Je snelle rivier stroomt --- je noordelijke vuur wordt gevoed.
Come, black satin dancer, come softly to bed.
Kom, zwarte satijnen danseres, kom zachtjes naar bed.
Words and music by IAN ANDERSON
Tekst en muziek door IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSCRIPTIE DOOR PACO JIMENEZ (SPANJE)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
ALLE CORRECTIES ZIJN WELKOM
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es