Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Home capo 2 fret:
كابو المنزل 2 الحنق:
As the dawn sun breaks over sleepy gardens
كما تشرق شمس الفجر على الحدائق الناعسة
I'll be here to do all things to comfort you.
سأكون هنا لأقوم بكل شيء من أجل راحتك.
And though I've been away left you alone this way
وعلى الرغم من أنني كنت بعيدًا، فقد تركتك وحدك بهذه الطريقة
why don't you come awake and let your first smile take me home.
لماذا لا تستيقظ وتدع ابتسامتك الأولى تأخذني إلى المنزل.
REST THE SAME
الراحة نفسها
The shadows in the park were longer yesterday
كانت الظلال في الحديقة أطول بالأمس
and Lady Luck stood still, waiting for the kill.
ووقفت سيدة الحظ ساكنة في انتظار القتل.
And on a jumbo ride over seas grey, deep and wide
وفي رحلة جامبو فوق البحار ذات اللون الرمادي، العميق والواسع
I flew for heaven's sake and let the angels take me home.
لقد طرت من أجل السماء ودع الملائكة تأخذني إلى المنزل.
Down steep and narrow lanes I see the chimneys smoking
في الممرات شديدة الانحدار والضيقة أرى المداخن تدخن
above the golden fields ... know what the robin feels
فوق الحقول الذهبية... تعرف على ما يشعر به أبو الحناء
in his summer jamboree. All elements agree
في مهرجانه الصيفي. جميع العناصر متفقة
in sweet and stormy blend --- midwife to winds that send me home.
في مزيج حلو وعاصف --- قابلة للرياح التي تعيدني إلى المنزل.
Words and music by IAN ANDERSON
كلمات وموسيقى إيان أندرسون
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
النسخ بواسطة باكو جيمينيز (إسبانيا)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
نرحب بجميع التصحيحات
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es