Home 歌詞 日本語訳

Home capo 2 fret:
ホームカポタスト2フレット：
As the dawn sun breaks over sleepy gardens
夜明けの太陽が眠い庭に沈むにつれて
I'll be here to do all things to comfort you.
私はあなたを慰めるためにあらゆることをするためにここにいます。
And though I've been away left you alone this way
そして、私は離れていたのに、あなたをこのまま一人にしておきました
why don't you come awake and let your first smile take me home.
目を覚まして、あなたの最初の笑顔が私を家に連れて帰りませんか。
REST THE SAME
同じように休む
The shadows in the park were longer yesterday
昨日は公園の影が長かった
and Lady Luck stood still, waiting for the kill.
そして幸運の女神は立ち止まって、殺害を待っていました。
And on a jumbo ride over seas grey, deep and wide
そしてジャンボに乗って、深くて広い灰色の海を越えて
I flew for heaven's sake and let the angels take me home.
私は天国のために飛んで、天使たちに家に連れて行ってもらいました。
Down steep and narrow lanes I see the chimneys smoking
急な狭い小道を下ると煙突が煙を上げているのが見えます
above the golden fields ... know what the robin feels
黄金の野原の上で...コマドリの気持ちを知ってください
in his summer jamboree. All elements agree
彼の夏のジャンボリーで。すべての要素が一致する
in sweet and stormy blend --- midwife to winds that send me home.
甘くて嵐のようなブレンド --- 助産師と私を家まで送ってくれる風。
Words and music by IAN ANDERSON
作詞・作曲：イアン・アンダーソン
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
パコ・ヒメネス（スペイン）による転写
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
すべての修正を歓迎します
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVE@teleline.es