Crown of the Valley Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E--D-A- x4
Intro: E--D-A- x4
Verse 1:
Vers 1:
we are the high
wir sind die Hohen
street service
Straßendienst
trays coming to
Tabletts kommen zu
take you away
nimm dich mit
pasadena 68
Pasadena 68
with speed on your
mit Geschwindigkeit auf Ihrem
breakfast plate
Frühstücksteller
Chorus 1:
Refrain 1:
aunt cancer calls
Tante Krebs ruft an
them happy pills
sie sind Glückspillen
they keep her
sie behalten sie
calm and cool
ruhig und cool
until he leaves
bis er geht
Verse 2:
Vers 2:
the moccasin skin
die Mokassinhaut
obsession leather
Obsession Leder
thigh white tennis
Oberschenkelweißes Tennis
skirt so high
Rock so hoch
the eyes of mine
die Augen von mir
are new and kind
sind neu und nett
but the hair is
aber die Haare sind
not grey it
nicht grau es
is white
ist weiß
and grandfather
und Großvater
is an ascot noose
ist eine Ascot-Schlinge
can't tie the
Kann das nicht binden
tassels on his
Quasten an seinem
shoes leave me
Schuhe verlassen mich
Bridge 1:
Brücke 1:
oh god stop tearing
Oh Gott, hör auf zu reißen
off the roof of my
vom Dach meines
experimental bathroom
Experimentelles Badezimmer
it's the only thing
es ist das Einzige
that's halfway mine
Das ist zur Hälfte meins
and not for your
und nicht für dich
prying and lying eyes
neugierige und lügnerische Augen
Verse 3:
Vers 3:
these are the
Das sind die
red eyed politics
rotäugige Politik
the cocktail
der Cocktail
revisionists
Revisionisten
war room rules
War-Room-Regeln
no wives or kids
keine Frauen oder Kinder
here men sing
Hier singen Männer
he boy in them
er Junge in ihnen
the hedge casts
die Hecke wirft
heroes late across
Helden spät vorbei
our lawn the valley
Unser Rasen das Tal
hunt militiamen all
Jagd auf alle Milizionäre
gone thought we had
Wir dachten, wir hätten es geschafft
the lock in 54
die Sperre im Jahr 54
now the maid owns
jetzt besitzt das Dienstmädchen
the house next door
das Haus nebenan
and what's more
und was noch mehr ist
Chorus 3:
Refrain 3:
swims in the pool
schwimmt im Pool
she used to clean
Sie hat immer geputzt
our new king looks
Unser neuer König sieht aus
like a queen leave me
Wie eine Königin verlass mich
Bridge 2:
Brücke 2:
the empire is melting
Das Imperium schmilzt
like ice cream on
wie Eis auf
the altar of the
der Altar der
sun this skin
Sonne diese Haut
we've stretched
wir haben uns gedehnt
for centuries
seit Jahrhunderten
it's faded it's
Es ist verblasst
fraying it's
es ist ausgefranst
meaningless to me
für mich bedeutungslos
Outro: E-- x8
Outro: E-- x8