Crown of the Valley Paroles Traduction Française

Intro: E--D-A- x4
Introduction : E--D-A-x4
Verse 1:
Verset 1 :
we are the high
nous sommes le haut
street service
service de rue
trays coming to
les plateaux arrivent à
take you away
t'emmener
pasadena 68
pasadena 68
with speed on your
avec rapidité sur votre
breakfast plate
assiette de petit déjeuner
Chorus 1:
Chœur 1 :
aunt cancer calls
tante cancer appelle
them happy pills
ces pilules heureuses
they keep her
ils la gardent
calm and cool
calme et frais
until he leaves
jusqu'à ce qu'il parte
Verse 2:
Verset 2 :
the moccasin skin
la peau du mocassin
obsession leather
obsession du cuir
thigh white tennis
tennis blanc cuisse
skirt so high
jupe si haute
the eyes of mine
mes yeux
are new and kind
sont nouveaux et gentils
but the hair is
mais les cheveux sont
not grey it
pas gris
is white
est blanc
and grandfather
et grand-père
is an ascot noose
est un nœud coulant
can't tie the
je ne peux pas attacher le
tassels on his
des pompons sur son
shoes leave me
les chaussures me quittent
Bridge 1:
Pont 1 :
oh god stop tearing
oh mon Dieu, arrête de déchirer
off the roof of my
sur le toit de mon
experimental bathroom
salle de bain expérimentale
it's the only thing
c'est la seule chose
that's halfway mine
c'est à moitié le mien
and not for your
et pas pour ton
prying and lying eyes
yeux indiscrets et menteurs
Verse 3:
Verset 3 :
these are the
ce sont les
red eyed politics
la politique aux yeux rouges
the cocktail
le cocktail
revisionists
révisionnistes
war room rules
règles de la salle de guerre
no wives or kids
pas de femme ni d'enfants
here men sing
ici les hommes chantent
he boy in them
il est un garçon dedans
the hedge casts
la haie jette
heroes late across
héros en retard à travers
our lawn the valley
notre pelouse la vallée
hunt militiamen all
chasser tous les miliciens
gone thought we had
je pensais que nous l'avions fait
the lock in 54
la serrure en 54
now the maid owns
maintenant c'est la servante qui possède
the house next door
la maison d'à côté
and what's more
et en plus
Chorus 3:
Chœur 3 :
swims in the pool
nage dans la piscine
she used to clean
elle avait l'habitude de nettoyer
our new king looks
notre nouveau roi ressemble
like a queen leave me
comme une reine, laisse-moi
Bridge 2:
Pont 2 :
the empire is melting
l'empire fond
like ice cream on
comme de la glace dessus
the altar of the
l'autel du
sun this skin
soleil cette peau
we've stretched
nous nous sommes étirés
for centuries
depuis des siècles
it's faded it's
c'est fané c'est
fraying it's
c'est effiloché
meaningless to me
cela n'a aucun sens pour moi
Outro: E-- x8
Sortie : E-- x8