I Typed for Miles 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
G#m--F#--Ebm-E- x3
G#m--F#--Ebm-E- x3
Verse 1:
1節:
I live in a hotel
私はホテルに住んでいます
I must keep writing
書き続けなければなりません
if I'm to be better
もっと良くなりたいなら
than every---one else
誰よりも---他の人よりも
like figure skating
フィギュアスケートのように
like asphy-xi-ating
窒息するような
on your own
自分で
seeping fumes you're
滲み出る煙、あなたは
just waiting
ただ待っている
Interlude:
間奏曲：
G#m--F#--Ebm-E- x3
G#m--F#--Ebm-E- x3
Verse 2:
2節:
living in a hotel
ホテルに住んでいる
but I'm not traveling
でも私は旅行していません
between two points
2点の間
in mid air I'm
空中で私は
levi----tating above
リヴァイ----上記のとおり
the earth beneath
下の地球
the sky with eyes
目のある空
like static in my
私の中の静電気のように
three feet from
から3フィート
bed to wall there
そこの壁までベッド
sleeps a genius
天才は眠る
Chorus 1:
コーラス1:
leave me here
私をここに残してください
to my devices
私のデバイスに
the call could
電話は可能だった
come at any time
いつでも来てください
they're playing
彼らは遊んでいます
love songs on
ラブソングを
the radio tonight
今夜のラジオ
I can't relate
共感できない
to that right now
今そこに
Post Chorus:
ポストコーラス:
G#m--F#--Ebm-E- x3
G#m--F#--Ebm-E- x3
Verse 3:
3節:
note to self
自分へのメモ
no one cares your
誰もあなたのことを気にしません
voice is average
声は平均的です
in worried piles
心配の山の中で
I typed for miles
何マイルもタイプした
and you just stood
そしてあなたはただ立っていた
there I will be-gin
そこで私はジンになります
I will put right
右に置きます
this morning terror
今朝の恐怖
I have been kissed
キスされてしまった
between the ears
耳の間
with human error
人的ミスで
Chorus 2:
コーラス2:
leave me here to my
ここは私に任せてください
devices I need a word
デバイス 一言が必要です
to change my life
私の人生を変えるために
I've tied my ankles
足首を縛ってしまった
to the table legs
テーブルの脚に
with wire he can't
ワイヤーではそれができない
write so much as type
タイプするほど多くのことを書く
Interlude:
間奏曲：
B--G#m--F#--E--
B--G#m--F#--E--
B--F#--Ebm--E-
B--F#--Ebm--E-
B--G#m--F#--E--
B--G#m--F#--E--
B--F#--Ebm--E-
B--F#--Ebm--E-
Chorus 3:
コーラス3:
leave me here to
私をここに残してください
my devices I can't
私のデバイスではできません
think with all this
これらすべてを考慮して考えてください
noise they're
騒音だ、彼らは
playing love songs
ラブソングを演奏する
on your radio tonight
今夜あなたのラジオで
I don't get those
それがわかりません
songs on mine
私の曲
Outro:
アウトロ:
you keep f**king
あなたはクソし続けます
up my life
私の人生を終わらせる
you keep f**king
あなたはクソし続けます
up my life
私の人生を終わらせる
you keep f**king
あなたはクソし続けます
up my life
私の人生を終わらせる
you keep f**king
あなたはクソし続けます
E(hold)
E(長押し)
up my life
私の人生を終わらせる