Lemon Yellow Black Paroles Traduction Française

Intro: E-F#m-A-E- x3
Intro : E-F#m-A-E-x3
Verse 1:
Verset 1 :
do you know what would
sais-tu ce qui
be good right here?
ça va, ici ?
some yellow a touch
un peu de jaune, une touche
of humility an original
d'humilité un original
sin or two from you
péché ou deux de ta part
half the math double
la moitié du double mathématique
the myth they told you
le mythe qu'ils t'ont raconté
to no after taste no
non après-goût non
residue chop chop
hacher les résidus
you're through
tu as fini
Chorus 1:
Chœur 1 :
our good order
notre bonne commande
taker has what it
le preneur a ce qu'il veut
takes to make it
il faut pour le faire
it's up to you
c'est à toi de décider
unflinching
inébranlable
trigger
déclencheur
finger coffee
café au doigt
fetcher to
récupérer vers
the letter see
la lettre voir
it through
à travers
Verse 2:
Verset 2 :
riddles don't
les énigmes ne le font pas
stupify because
stupéfier parce que
at the moment
en ce moment
we want to not
nous ne voulons pas
know you to better
mieux te connaître
know you don't be
je sais que tu ne le seras pas
so German pick it
donc les Allemands l'ont choisi
up prick up the
piquer le
usual amount no
montant habituel non
fingerprints no
empreintes digitales non
proper names our
noms propres notre
finest scotch
le meilleur scotch
to wash it down
pour le laver
Chorus 2:
Chœur 2 :
Good French
Bon français
collaborator we
collaborateur nous
heard you made
j'ai entendu dire que tu avais fait
great waiters
super serveurs
make us proud
rends-nous fiers
no job to small
pas de travail trop petit
or messy your
ou en désordre votre
lack of feeling
manque de sensation
pleasing we'll
s'il vous plaît, nous le ferons
keep you around
te garder dans les parages
Bridge:
Pont :
daughters of the
filles du
revolution you're
révolution tu es
freezing in your
geler dans votre
furs well heeled
fourrures bien talonnées
atrocity show the
l'atrocité montre le
finishing school
terminer l'école
is done the
est fait le
appropriate responses
des réponses appropriées
are wrong for once
j'ai tort pour une fois
in you life man just
dans ta vie mec juste
think unemployed war
pense à la guerre au chômage
heroes hating the peace time
héros détestant le temps de paix
Chorus 3:
Chœur 3 :
march that's
mars c'est
right
à droite
that's right
c'est vrai
these things
ces choses
come back to you
reviens vers toi
Outro:
Sortie :
E-F#-A-E(hold)
E-F#-A-E (maintenir)