Lemon Yellow Black 歌詞 日本語訳

Intro: E-F#m-A-E- x3
イントロ: E-F#m-A-E- x3
Verse 1:
1節:
do you know what would
どうなるか知っていますか
be good right here?
ここでいいですか？
some yellow a touch
少し黄色がかった
of humility an original
オリジナルの謙虚さ
sin or two from you
あなたからの罪の一つか二つ
half the math double
数学の倍の半分
the myth they told you
彼らがあなたに語った神話
to no after taste no
後味はいいえ
residue chop chop
残りのチョップチョップ
you're through
もう終わりです
Chorus 1:
コーラス1:
our good order
私たちの良い秩序
taker has what it
テイカーはそれを持っています
takes to make it
それを成し遂げるのにかかる
it's up to you
それはあなた次第です
unflinching
ひるまない
trigger
トリガー
finger coffee
フィンガーコーヒー
fetcher to
フェッチャーへ
the letter see
手紙を参照してください
it through
それを通して
Verse 2:
2節:
riddles don't
なぞなぞはそうではありません
stupify because
バカにするから
at the moment
現時点では
we want to not
私たちはそうしたくないのです
know you to better
あなたをもっとよく知る
know you don't be
あなたはそうではないことを知っています
so German pick it
だからドイツ人がそれを選ぶ
up prick up the
を刺す
usual amount no
通常の量はありません
fingerprints no
指紋はありません
proper names our
私たちの固有名詞
finest scotch
最高級のスコッチ
to wash it down
それを洗い流すために
Chorus 2:
コーラス2:
Good French
おいしいフランス語
collaborator we
協力者である私たち
heard you made
あなたが作ったのを聞いた
great waiters
素晴らしいウェイター
make us proud
私たちを誇りに思います
no job to small
小さい仕事はない
or messy your
またはあなたのを汚します
lack of feeling
感覚の欠如
pleasing we'll
よろしければそうさせていただきます
keep you around
あなたをそばに置いておいてください
Bridge:
ブリッジ:
daughters of the
の娘たち
revolution you're
革命、あなたは
freezing in your
あなたの中で凍える
furs well heeled
毛皮はかかとがしっかりしている
atrocity show the
残虐行為を見せる
finishing school
学校を終える
is done the
完了しました
appropriate responses
適切な対応
are wrong for once
一度は間違っている
in you life man just
あなたの人生の中で、男はただ
think unemployed war
失業戦争を考える
heroes hating the peace time
平和な時代を嫌う英雄たち
Chorus 3:
コーラス3:
march that's
行進、それは
right
そうだよ
that's right
そうだよ
these things
これらのこと
come back to you
あなたのところに戻ってきてください
Outro:
アウトロ:
E-F#-A-E(hold)
E-F#-A-E(長押し)