Fragile Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Fragile Heart (0304) ~Jewel
Zerbrechliches Herz (0304) ~Juwel
First of all, I think a banjo is playing the intro so i didn't really get the
Erstens denke ich, dass ein Banjo das Intro spielt, also habe ich es nicht wirklich verstanden
exact finger picking for that. So these are just the chords:
genaues Fingerpicking dafür. Das sind also nur die Akkorde:
A/C# X42220
Klimaanlage# X42220
Intro: D-A/C#-Em-Em7
Intro: D-A/C#-Em-Em7
If u want my heart
Wenn du mein Herz willst
U have 2 promise not 2 tear it apart
Du hast zwei Versprechen, nicht zwei, die es auseinanderreißen
'Cause my heart
Weil mein Herz
Has been hurt a lot
Wurde sehr verletzt
And it always seems
Und es scheint immer
Love is not sweet, like in dreams
Liebe ist nicht süß, wie in Träumen
Something falls through
Etwas fällt durch
But I don't want that 2 happen 2 me and u
Aber ich möchte nicht, dass mir und dir das passiert
So be
So sei es
Careful, warning
Vorsicht, Warnung
Fragile heart (repeat)
Zerbrechliches Herz (Wiederholung)
Last Saturday
Letzten Samstag
We ate dinner at your parents' place
Wir haben bei deinen Eltern zu Abend gegessen
Last Saturday, u said
Letzten Samstag, hast du gesagt
How u feel will not go away
Wie du dich fühlst, wird nicht verschwinden
Well, all the fishes in the sea
Nun, alle Fische im Meer
Could not be happier than me
Könnte nicht glücklicher sein als ich
::Bridge::
::Brücke::
Only fools believe that
Das glauben nur Narren
Nothing changes, nothing leaves
Nichts ändert sich, nichts geht
But I need 2 believe that we at least
Aber ich muss 2 glauben, dass wir zumindest
Will have some dignity
Wird etwas Würde haben
'Cause everything changes
Denn alles ändert sich
Nothing stays the same
Nichts bleibt gleich
But that's no excuse 2 be casual
Aber das ist keine Entschuldigung dafür, lässig zu sein
Or 2 place the blame
Oder 2. Geben Sie die Schuld
U have 2 be careful with me
Du musst vorsichtig mit mir sein
-D-A-Em-Em7- (repeat)
-D-A-Em-Em7- (Wiederholung)
Listen to the song to get the rhythem, I think any strum pattern would work
Hören Sie sich das Lied an, um den Rhythmus zu verstehen. Ich denke, jedes Schlagmuster würde funktionieren
pretty well for this, so have fun with it.
Ziemlich gut dafür, also viel Spaß damit.
Questions or comments
Fragen oder Kommentare
KJM030584@yahoo.com
KJM030584@yahoo.com