Fragile Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Fragile Heart (0304) ~Jewel
Breekbaar hart (0304) ~ Juweel
First of all, I think a banjo is playing the intro so i didn't really get the
Allereerst denk ik dat een banjo de intro speelt, dus ik snapte de intro niet echt
exact finger picking for that. So these are just the chords:
exacte vingers plukken daarvoor. Dit zijn dus alleen de akkoorden:
A/C# X42220
A/C# X42220
Intro: D-A/C#-Em-Em7
Intro: D-A/C#-Em-Em7
If u want my heart
Als je mijn hart wilt
U have 2 promise not 2 tear it apart
Je hebt twee beloften, niet twee die het uit elkaar scheuren
'Cause my heart
Omdat mijn hart
Has been hurt a lot
Heeft veel pijn geleden
And it always seems
En dat lijkt altijd
Love is not sweet, like in dreams
Liefde is niet zoet, zoals in dromen
Something falls through
Er valt iets doorheen
But I don't want that 2 happen 2 me and u
Maar ik wil niet dat het jou en mij overkomt
So be
Dus wees
Careful, warning
Voorzichtig, waarschuwing
Fragile heart (repeat)
Breekbaar hart (herhaling)
Last Saturday
Afgelopen zaterdag
We ate dinner at your parents' place
We aten bij je ouders thuis
Last Saturday, u said
Afgelopen zaterdag, zei je
How u feel will not go away
Hoe je je voelt, gaat niet weg
Well, all the fishes in the sea
Nou ja, alle vissen in de zee
Could not be happier than me
Kan niet gelukkiger zijn dan ik
::Bridge::
::Brug::
Only fools believe that
Alleen dwazen geloven dat
Nothing changes, nothing leaves
Er verandert niets, er gaat niets weg
But I need 2 believe that we at least
Maar ik moet geloven dat we tenminste
Will have some dignity
Zal enige waardigheid hebben
'Cause everything changes
Omdat alles verandert
Nothing stays the same
Niets blijft hetzelfde
But that's no excuse 2 be casual
Maar dat is geen excuus om nonchalant te zijn
Or 2 place the blame
Of 2 geef de schuld
U have 2 be careful with me
Je moet voorzichtig zijn met mij
-D-A-Em-Em7- (repeat)
-DA-Em-Em7- (herhaling)
Listen to the song to get the rhythem, I think any strum pattern would work
Luister naar het nummer om het ritme te begrijpen. Ik denk dat elk tokkelpatroon zou werken
pretty well for this, so have fun with it.
hiervoor is het prima, dus veel plezier ermee.
Questions or comments
Vragen of opmerkingen
KJM030584@yahoo.com
KJM030584@yahoo.com