Morning Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Let the phone ring, let's go back to sleep
Laat de telefoon rinkelen, laten we weer gaan slapen
Let the world spin outside our door, you're the only one I wanna see
Laat de wereld buiten onze deur draaien, jij bent de enige die ik wil zien
Tell your boss you're sick, hurry get back in I'm getting cold
Vertel je baas dat je ziek bent. Kom snel weer naar binnen. Ik krijg het koud
Get over here and warm my hands up, boy, it's you they love to hold
Kom hier en warm mijn handen op, jongen, jij bent het die ze graag vasthouden
Stop, thinking about what your sister said
Stop en denk na over wat je zus zei
Stop, worrying about it, the cat's already been fed
Stop, maak je er zorgen over, de kat heeft al eten gehad
Come on darlin, let's go back to bed
Kom op, schat, laten we terug naar bed gaan
CHORUS:
CHORUS:
Put the phone machine on hold
Zet de telefoonmachine in de wacht
Leave the dishes in the sink
Laat de vaat in de gootsteen staan
Do not answer the door
Doe de deur niet open
It's you that I adore
Jij bent het die ik aanbid
I'm gonna give you some more
Ik geef je er nog wat
Verse 2:
Vers 2:
We'll sit on the front porch, the sun can warm my feet
We gaan op de veranda zitten, de zon kan mijn voeten verwarmen
You can drink your coffee with sugar and cream
Je kunt je koffie drinken met suiker en room
I'll drink my decaf herbal teal
Ik drink mijn cafeïnevrije kruidentaling
Pretend we're perfect strangers and that we never met
Doe alsof we volkomen vreemden zijn en dat we elkaar nooit hebben ontmoet
My how you remind me of a man I used to sleep with
Hoe je me doet denken aan een man met wie ik naar bed ging
that's a face I'd never forget
dat is een gezicht dat ik nooit zal vergeten
You can be Henry Miller and I'll be Anais Nin
Jij kunt Henry Miller zijn en ik zal Anais Nin zijn
Except this time it'll be even better
Maar deze keer zal het nog beter zijn
We'll stay together in the end
Uiteindelijk blijven we bij elkaar
Come on darlin, let's go back to bed
Kom op, schat, laten we terug naar bed gaan
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Chord forms:
Akkoordvormen:
John Lunger
Johannes Lunger
mjlunger@gsbpop.uchicago.edu
mjlunger@gsbpop.uchicago.edu