Plain Jane كلمات أغنية ترجمة عربية

You wear couture clothing like a hunter wears camoflauge
أنت ترتدي ملابس راقية كما يرتدي الصياد التمويه
Hiding insecurity, hoping no one ever catches on
إخفاء انعدام الأمن، على أمل ألا يمسك به أحد
You like to read scientific magazines like Vanity Fair
تحب قراءة المجلات العلمية مثل Vanity Fair
There was a well-written article about serotonin in there
كان هناك مقال مكتوب بشكل جيد عن السيروتونين هناك
You keep the same company you think Coco kept too
أنت تحتفظ بنفس الشركة التي تعتقد أن Coco احتفظ بها أيضًا
You wear a bracelet on your wrist that says What Would Elvis Do?
ترتدي سوارًا على معصمك مكتوبًا عليه "ماذا سيفعل إلفيس"؟
You make snide comments in private but in public you're fashionably green
أنت تدلي بتعليقات بذيئة على انفراد ولكنك في الأماكن العامة تبدو صديقًا للبيئة على نحو عصري
You're ironic, but not too proud to brag, you know what it really means
أنت ساخر، ولكنك لست فخورًا جدًا بالتفاخر، فأنت تعرف ما يعنيه ذلك حقًا
horus
حورس
Cynicism has begun to numb the pain
لقد بدأت السخرية في تخدير الألم
And fashion still works until you realize you're the same
وتستمر الموضة في العمل حتى تدرك أنك نفس الشيء
Plain Jane
جين عادي
You have a rock hard body but you only make love in the dark
لديك جسد صلب كالصخر ولكنك لا تمارس الحب إلا في الظلام
Beneath painted lips you're afraid they'll see what's really in your heart
تحت الشفاه المطلية تخشى أن يروا ما هو حقيقي في قلبك
You say cool things like "At least murder is interesting"
أنت تقول أشياء رائعة مثل "على الأقل القتل مثير للاهتمام"
'Cause the worst crime a person can commit in life is to be boring
لأن أسوأ جريمة يمكن أن يرتكبها الإنسان في الحياة هي أن يكون مملاً
horus
حورس
Cynicism has begun to numb the pain
لقد بدأت السخرية في تخدير الألم
And fashion still works until you realize you're the same
وتستمر الموضة في العمل حتى تدرك أنك نفس الشيء
Plain Jane
جين عادي
ridge
ريدج
Such a sweet face, just embrace the real you
مثل هذا الوجه الجميل، فقط احتضن حقيقتك
You will see it's just lovely and more than enough to be
سترى أنها جميلة وأكثر من كافية لتكون كذلك
Loved
أحببت
Yes, loved
نعم محبوب
Loved
أحببت
horus
حورس
Cynicism has begun to numb the pain
لقد بدأت السخرية في تخدير الألم
And fashion still works until you realize you're the same
وتستمر الموضة في العمل حتى تدرك أنك نفس الشيء
Plain
عادي
What's wrong with plain old...
ما العيب في القديم البسيط...
Jane?
جين؟
I kinda like plain Jane
أنا أحب جين عادي
I like plain Jane
أنا أحب جين عادي