Stand 歌詞 日本語訳

Intro Am G Am G
イントロ Am G Am G
Walk in a corner shop
角の店を歩く
See a shoplifting cop
万引き警官に診てもらう
See the old lady with a gun
銃を持った老婦人を見てください
See the hero try 2 run
ヒーローが2ランを試すのを見る
Nothing's what it seems, I mean
見た目通りのものは何もない、つまり
It's not all dirty, but it's not all clean
全てが汚れているわけではないが、全てがきれいなわけでもない
There's children paying bills
請求書を払っている子供たちがいる
There's monks buying thrills
スリルを求めている僧侶がいる
There's pride for sale in magazines
雑誌には誇りが売られている
There's pills for rent 2 make u clean
錠剤のレンタルがあります 2 はあなたをきれいにします
Marvin Gaye, there's no brother, brother
マービン・ゲイ、兄弟なんていないよ、兄弟
Woody Guthrie's land can't feed Mother
ウディ・ガスリーの土地では母を養うことはできない
*chorus*
*コーラス*
Mothers weep, children sleep
母親は泣き、子供たちは眠る
So much violence ends in silence
多くの暴力は沈黙で終わる
It's a shame there's no one 2 blame
誰もいないのは残念だ 2 責任
For all the pain that life brings
人生がもたらすあらゆる痛みに対して
If u will just take me It might just complete me
もしあなたが私を連れて行ってくれたら、それだけで私は完成するかもしれない
And together we can make a stand
そして一緒に私たちは立場を築くことができます
Verse 2 (same chords as verse 1)
ヴァース 2 (ヴァース 1 と同じコード)
A waitress brings me lunch
ウェイトレスが昼食を持ってきてくれます
We meet but do not touch
会うけど触れない
On TV, D.C. is selling lies
テレビではDCが嘘を売っている
While in the corner, King's dream dies
追い詰められたまま、キングの夢は消えてしまう
Go 2 the counter, pay for me and my friend
カウンターに行って、私と友達の料金を支払います
A homeless man pulls out a roll, says it's on him
ホームレスの男性がロール紙を取り出し、それは自分のものだと言う
The mayor has no cash
市長は現金を持っていない
He said he spent it on hookers and hash
彼はそれを売春婦とハッシュに費やしたと言った
*chorus*
*コーラス*
(one downward strum each)
(下方向にストラムを 1 回ずつ)
U will love me, I will love u
あなたは私を愛します、私はあなたを愛します
*chorus*
*コーラス*