Sweet Temptation Paroles Traduction Française
Bijou - Douce Tentation
by Jewel
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E5-A5-E5-B5
Introduction : E5-A5-E5-B5
Running fast through a fairy tale
Courir vite à travers un conte de fées
Dark woods; starless night
Bois sombres ; nuit sans étoiles
Feel cold air in my lungs
Je sens de l'air froid dans mes poumons
Full moon, u follow me-u say
Pleine lune, tu me suis, tu dis
"Why do hearts so often stray?"
"Pourquoi les cœurs s'égarent-ils si souvent ?"
U pierce me like an arrow
Tu me transperces comme une flèche
Beneath the blanket of night
Sous la couverture de la nuit
Longing for flight
Envie de voler
When u fall into me
Quand tu tombes en moi
(add9)/
(ajouter9)/
It feels so sweet, like dreaming
C'est si doux, comme rêver
Press yourself into me
Presse-toi contre moi
(add9)/
(ajouter9)/
Let me feel your breathing
Laisse-moi sentir ta respiration
There's a voice in your heart
Il y a une voix dans ton coeur
(add9)/
(ajouter9)/
Softly calling
Appelant doucement
Come 2 me u will see, just give in
Viens moi, tu verras, cède juste
2 this sweet temptation(E5,A5,E5,B5)
2 cette douce tentation(E5,A5,E5,B5)
I awake, do a double take 2 see
Je me réveille, fais une double prise 2, tu vois
Where it is that I lay-it could be
Là où je suis allongé, ça pourrait être
Day or night, I'm not quite sure
De jour comme de nuit, je ne suis pas sûr
Your absence is a thorn
Ton absence est une épine
Your flesh, your skin
Ta chair, ta peau
Is the only flag there is 2 believe in
C'est le seul drapeau auquel on croit
I can love u like nobody else
Je peux t'aimer comme personne d'autre
Cuz I can love U like nobody else
Parce que je peux t'aimer comme personne d'autre
When u fall into me
Quand tu tombes en moi
It feels so sweet, like dreaming
C'est si doux, comme rêver
(add2)
(ajouter2)
Press yourself into me
Presse-toi contre moi
Let me feel your breathing
Laisse-moi sentir ta respiration
There's a voice in your heart
Il y a une voix dans ton coeur
D7add4(X55575)
D7ajouter4(X55575)
Softly calling
Appelant doucement
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
