Sweet Temptation 歌詞 日本語訳

Intro: E5-A5-E5-B5
イントロ: E5-A5-E5-B5
Running fast through a fairy tale
おとぎ話の中を速く走る
Dark woods; starless night
暗い森。星のない夜
Feel cold air in my lungs
肺に冷たい空気を感じる
Full moon, u follow me-u say
満月、あなたは私に従ってください、あなたは言う
"Why do hearts so often stray?"
「なぜ心はよく迷走してしまうのでしょうか？」
U pierce me like an arrow
あなたは矢のように私を刺します
Beneath the blanket of night
夜の布団の下で
Longing for flight
飛行への憧れ
When u fall into me
あなたが私に落ちたとき
(add9)/
(追加9)/
It feels so sweet, like dreaming
とても甘くて夢を見ているような気分です
Press yourself into me
私に自分を押し込んでください
(add9)/
(追加9)/
Let me feel your breathing
あなたの呼吸を感じさせてください
There's a voice in your heart
心の中に声がある
(add9)/
(追加9)/
Softly calling
そっと呼びかける
Come 2 me u will see, just give in
来てください、あなたはわかります、ただ降参してください
2 this sweet temptation(E5,A5,E5,B5)
2 この甘い誘惑(E5,A5,E5,B5)
I awake, do a double take 2 see
目が覚めて、ダブルテイク 2 を実行してください
Where it is that I lay-it could be
私が横たわっている場所はどこですか-それはかもしれません
Day or night, I'm not quite sure
昼か夜か、よくわかりません
Your absence is a thorn
あなたの不在は厄介です
Your flesh, your skin
あなたの肉、あなたの肌
Is the only flag there is 2 believe in
2人が信じる唯一の旗です
I can love u like nobody else
他の誰よりもあなたを愛することができます
Cuz I can love U like nobody else
他の誰よりもあなたを愛せるから
When u fall into me
あなたが私に落ちたとき
It feels so sweet, like dreaming
とても甘くて夢を見ているような気分です
(add2)
(追加2)
Press yourself into me
私に自分を押し込んでください
Let me feel your breathing
あなたの呼吸を感じさせてください
There's a voice in your heart
心の中に声がある
D7add4(X55575)
D7add4(X55575)
Softly calling
そっと呼びかける