Ashes to Ashes Songtekst Nederlandse Vertaling

Ashes to Ashes (Jill Barber)
Van as tot as (Jill Barber)
Our heads are hanging low
Onze hoofden hangen laag
And our hearts at half mast
En ons hart halfstok
Ever since the day
Sinds die dag
They took you with it when it passed
Ze namen je mee toen het voorbijging
Ashes to ashes
As tot as
And dust to dust
En stof tot stof
We let go
Wij lieten los
Because we must
Omdat we moeten
And where does it
En waar komt het vandaan
Take you when it goes?
Neem je mee als het zover is?
No one really knows, it's
Niemand weet het echt, het is zo
Anybody's guess
Iedereen raadt het
Some folks say
Sommige mensen zeggen
It's where the wind blows, and
Het is waar de wind waait, en
Where the sea flows
Waar de zee stroomt
And the sun sets
En de zon gaat onder
But here we go
Maar daar gaan we
On with the livin'
Verder met het leven
And try to match the love we give
En probeer de liefde die we geven te evenaren
With the love that we've been given
Met de liefde die ons is gegeven
Ashes to ashes
As tot as
And dust to dust
En stof tot stof
We let go
Wij lieten los
Because we must
Omdat we moeten
And days pass
En dagen gaan voorbij
And nights continue to fall
En de nachten blijven vallen
Time moves ahead with it
De tijd gaat ermee vooruit
Like nothing at all
Alsof er helemaal niets is
But at some turn
Maar op een gegeven moment
We reach the final page
We bereiken de laatste pagina
When we die too young, or
Als we te jong sterven, of
Of old age
Van ouderdom
Ashes to ashes
As tot as
And dust to dust
En stof tot stof
We let go
Wij lieten los
Because we must
Omdat we moeten
Ooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Enjoy!
Geniet ervan!