Elizabeth Liedtext Deutsche Übersetzung

Elizabeth Chords
Elizabeth-Akkorde
Capo I
Kapodaster I
And so why do you keep asking about my regrets
Und warum fragst du dann ständig nach meinem Bedauern?
And Elizabeth, please don't mention any of this
Und Elizabeth, bitte erwähne nichts davon
'Cause I know that won't stay here forever
Weil ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
But more can you keep this together
Aber mehr können Sie das zusammenhalten
'Cause I'm just along for the ride
Denn ich bin einfach mit dabei
And I know that you're heading home soon, it's up ahead
Und ich weiß, dass du bald nach Hause gehst, es liegt vor dir
And sincerely I don't blame you
Und im Ernst, ich gebe dir keine Vorwürfe
But love, I need the rest
Aber Liebe, ich brauche den Rest
'Cause I know that won't stay here forever
Weil ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
But lord can you keep this together
Aber Herr, kannst du das zusammenhalten?
'Cause I'm just along for the ride
Denn ich bin einfach mit dabei
She used to tell me that sometimes
Das hat sie mir manchmal erzählt
That was a good thing in your life
Das war eine gute Sache in deinem Leben
'Cause I know that won't stay here forever
Weil ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
But lord can you keep this together
Aber Herr, kannst du das zusammenhalten?
'Cause I'm just along for the ride
Denn ich bin einfach mit dabei
And I know that won't stay here forever
Und ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
And lord can you keep this together
Und Herr, kannst du das zusammenhalten?
'Cause I might stick around for awhile
Weil ich vielleicht noch eine Weile hier bleibe
I might stick around for awhile
Vielleicht bleibe ich noch eine Weile hier
She used to tell me that sometimes
Das hat sie mir manchmal erzählt
That was a good thing in her life
Das war eine gute Sache in ihrem Leben
And so why do you keep asking about my regrets
Und warum fragst du dann ständig nach meinem Bedauern?
And Elizabeth, please don't mention any of this
Und Elizabeth, bitte erwähne nichts davon
'Cause I know that won't stay here forever
Weil ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
But more can you keep this together
Aber mehr können Sie das zusammenhalten
'Cause I'm just along for the ride
Denn ich bin einfach mit dabei
And I know that you're heading home soon, it's up ahead
Und ich weiß, dass du bald nach Hause gehst, es liegt vor dir
And sincerely I don't blame you
Und im Ernst, ich gebe dir keine Vorwürfe
But love, I need the rest
Aber Liebe, ich brauche den Rest
'Cause I know that won't stay here forever
Weil ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
But lord can you keep this together
Aber Herr, kannst du das zusammenhalten?
'Cause I'm just along for the ride
Denn ich bin einfach mit dabei
She used to tell me that sometimes
Das hat sie mir manchmal erzählt
That was a good thing in your life
Das war eine gute Sache in deinem Leben
'Cause I know that won't stay here forever
Weil ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
But lord can you keep this together
Aber Herr, kannst du das zusammenhalten?
'Cause I'm just along for the ride
Denn ich bin einfach mit dabei
And I know that won't stay here forever
Und ich weiß, dass das nicht für immer hier bleiben wird
We tried and we tried and we tried
Wir haben es versucht und wir haben es versucht und wir haben es versucht
And lord can you keep this together
Und Herr, kannst du das zusammenhalten?
'Cause I might stick around for awhile
Weil ich vielleicht noch eine Weile hier bleibe
I might stick around for awhile
Vielleicht bleibe ich noch eine Weile hier
She used to tell me that sometimes
Das hat sie mir manchmal erzählt
That was a good thing in her life
Das war eine gute Sache in ihrem Leben