These Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

THESE DREAMS
DEZE DROMEN
Once we were lovers,
Ooit waren we geliefden,
But somehow things have changed.
Maar op de een of andere manier zijn de dingen veranderd.
Now we're just lonely people
Nu zijn we slechts eenzame mensen
Tryin' to forget each others' names.
Proberen elkaars namen te vergeten.
Now we're just lonely people
Nu zijn we slechts eenzame mensen
Tryin' to forget each others' names.
Proberen elkaars namen te vergeten.
What came between us?
Wat kwam er tussen ons?
Maybe we were just too young to know.
Misschien waren we gewoon te jong om het te weten.
But now and then I feel the same.
Maar zo nu en dan voel ik hetzelfde.
And sometimes at night
En soms 's nachts
I think I hear you callin' my name.
Ik denk dat ik je mijn naam hoor roepen.
Mm, mm, mm, these dreams,
Mm, mm, mm, deze dromen,
They keep me goin' these days.
Ze houden me op de been tegenwoordig.
Once we were lovers,
Ooit waren we geliefden,
But that was long ago.
Maar dat was lang geleden.
We lived together then,
Wij woonden toen samen,
su
zo
And now we do not even say hello.
En nu zeggen we niet eens hallo.
We lived together then,
Wij woonden toen samen,
su
zo
And now we do not even say hello.
En nu zeggen we niet eens hallo.
What came between us?
Wat kwam er tussen ons?
Maybe we were just too young to know.
Misschien waren we gewoon te jong om het te weten.
But now and then I feel the same.
Maar zo nu en dan voel ik hetzelfde.
And sometimes at night
En soms 's nachts
I think I hear you callin' my name.
Ik denk dat ik je mijn naam hoor roepen.
Mm, mm, mm, these dreams,
Mm, mm, mm, deze dromen,
They keep me goin' these days.
Ze houden me op de been tegenwoordig.