Regular Days كلمات أغنية ترجمة عربية
جيم كادي - الأيام العادية
by Jim Cuddy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Regular Days
الأيام العادية
::Intro::
::المقدمة::
::Verse #1::
::الآية رقم 1::
Up all night and you come here barely alive
استيقظ طوال الليل وتأتي إلى هنا بالكاد على قيد الحياة
Move on in real close and just let me drive
المضي قدمًا في مكان قريب جدًا واسمحوا لي أن أقود السيارة
Outside the window the sun's gone down
خارج النافذة، غابت الشمس
Night so calm not a soul around
ليلة هادئة جدا وليس هناك روح حولها
We've got reason to fly away
لدينا سبب للطيران بعيدا
Even if ends up being for a single day
حتى لو انتهى الأمر ليوم واحد
::Interlude::
::الفاصل::
::Verse #2::
::الآية رقم 2::
You just sleep, don't worry we'll get there soon
أنت فقط تنام، لا تقلق، سوف نصل إلى هناك قريبًا
I'll turn off the dashboard lights and follow the moon
سأطفئ أضواء لوحة القيادة وأتبع القمر
Got some money and a case of wine
حصلت على بعض المال وعلبة من النبيذ
I brought you clothes and I hope they're fine
لقد أحضرت لك ملابس وآمل أن تكون بخير
Nighttime's a mystery we need to explore
الليل هو لغز نحتاج إلى استكشافه
Lying in a bed of a suite that we can barely afford
نرقد على سرير في جناح بالكاد نستطيع تحمله
::Chorus::
::جوقة::
I know it always seems to come to this
أعلم أن الأمر يبدو دائمًا أنه يأتي إلى هذا
You and me making up for the time we miss
أنا وأنت نعوض الوقت الذي فاتنا
But I can feel all our worries fading away
لكني أشعر أن كل مخاوفنا تتلاشى
What can I say, for us there's no regular days
ماذا يمكنني أن أقول، بالنسبة لنا ليس هناك أيام عادية
No regular days
لا توجد أيام عادية
::Solo::
::مفردا::
::Verse #3::
::الآية رقم 3::
The day that we first met you were very young
في اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة كنت صغيرًا جدًا
So when I climbed up into your room you were pretty stunned
لذلك عندما صعدت إلى غرفتك كنت مذهولًا جدًا
You said it's fun but your head was clear
لقد قلت أن الأمر ممتع ولكن عقلك كان واضحًا
Things like this never last all year
أشياء مثل هذه لا تدوم طوال العام
Sure seems funny as time goes on
بالتأكيد يبدو مضحكا مع مرور الوقت
Guess you read the future, but honey you just read it wrong
أعتقد أنك قرأت المستقبل، لكن عزيزتي لقد قرأته بشكل خاطئ
::Chorus::
::جوقة::
I know it always seems to come to this
أعلم أن الأمر يبدو دائمًا أنه يأتي إلى هذا
You and me making up for the time we miss
أنا وأنت نعوض الوقت الذي فاتنا
But I can feel all our worries fading away
لكني أشعر أن كل مخاوفنا تتلاشى
What can I say, for us there's no regular days
ماذا يمكنني أن أقول، بالنسبة لنا ليس هناك أيام عادية
No regular days
لا توجد أيام عادية
::Outro::
::الخاتمة::
I know it always seems to come to this
أعلم أن الأمر يبدو دائمًا أنه يأتي إلى هذا
I know it always seems to come to this, no regular days
أعلم أن الأمر يبدو دائمًا أنه يأتي إلى هذا، ليست هناك أيام عادية
I know it always seems to come to this
أعلم أن الأمر يبدو دائمًا أنه يأتي إلى هذا
I know it always seems to come to this
أعلم أن الأمر يبدو دائمًا أنه يأتي إلى هذا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.