Forever and a Day Songtekst Nederlandse Vertaling

They say nothin' last forever, honey, I got news
Ze zeggen dat niets eeuwig duurt, schat, ik heb nieuws
Whoever said that never got the blues from you
Degene die dat zei heeft nooit de blues van jou gekregen
This cloud I'm under looks like it's gonna stay
Het lijkt erop dat de wolk waar ik onder zit, zal blijven
The thunder's gonna roll Forever And A Day.
De donder gaat voor altijd en een dag rollen.
Well, nothin's gonna change the way I think and feel
Nou, niets zal de manier veranderen waarop ik denk en voel
My heart it's so heavy and my faith is stilled
Mijn hart is zo zwaar en mijn geloof is verstild
Oh! stop this misery every night I pray
O! Stop deze ellende, elke avond bid ik
Knowin' that it's ever, ever and a day.
Wetende dat het ooit, ooit en een dag is.
Refrain:
Refrein:
Forever And A Day
Voor altijd en een dag
You're stuck here in my mind
Je zit hier vast in mijn gedachten
Forever And A Day
Voor altijd en een dag
It's such a long, long time.
Het is zo'n lange, lange tijd.
I tell myself again that I just can't swim
Ik zeg opnieuw tegen mezelf dat ik gewoon niet kan zwemmen
This river of regret that I'm drownin' in
Deze rivier van spijt waarin ik verdrink
You left me with this feelin' that I just can't shake
Je liet me achter met een gevoel dat ik gewoon niet van me af kan schudden
I fear it's gonna stay Forever And A Day.
Ik ben bang dat het voor altijd en een dag zal blijven.
Repeat refrain twice:
Herhaal het refrein twee keer:
TAG: It's such a long, long time.
TAG: Het is zo lang, heel lang.