If I Were You كلمات أغنية ترجمة عربية

Jim Lauderdale If I Were You written by Jim Lauderdale
جيم لودرديل لو كنت أنت من تأليف جيم لودرديل
Frank Dycus
فرانك ديكوس
Hey girl we've been friends for so long
يا فتاة، لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة
And I've always been your shoulder when you cried
ولقد كنت دائمًا كتفك عندما بكيت
Now your asking how to end your heartache
الآن تسأل كيف تنهي وجع قلبك
I'm telling your right now take my advice
أنا أقول لك الآن خذ نصيحتي
If I were you then I'd love me forever
لو كنت أنت فسوف أحبني إلى الأبد
I'd be here in these arms where you belong
سأكون هنا بين هذه الأذرع حيث تنتمي
I'd spend my life being happy
سأقضي حياتي سعيدة
If I were you I'd hold me from now on
لو كنت مكانك لكنت احتضنتني من الآن فصاعدا
There's no point in taking chances
ليس هناك فائدة من المخاطرة
You want someone you know will always stay
تريد شخصًا تعرفه سيبقى دائمًا
I've always been here when youve needed someone
لقد كنت دائمًا هنا عندما كنت بحاجة إلى شخص ما
To help you make it through your darkest days
لمساعدتك على تجاوز أحلك أيامك
If I were you then I'd love me forever
لو كنت أنت فسوف أحبني إلى الأبد
I'd be here in these arms where you belong
سأكون هنا بين هذه الأذرع حيث تنتمي
I'd spend my life being happy
سأقضي حياتي سعيدة
If I were you I'd hold me from now on
لو كنت مكانك لكنت احتضنتني من الآن فصاعدا
I'd spend my life being happy
سأقضي حياتي سعيدة
If I were you I'd hold me from now on
لو كنت مكانك لكنت احتضنتني من الآن فصاعدا
From Jim Lauderdale "The Other Sessions"
من جيم لودرديل "الجلسات الأخرى"
Dual Tone Records 2001
تسجيلات النغمة المزدوجة 2001
Mighty Nice Music(BMI)
موسيقى جميلة عظيمة (BMI)
WBM Music Corp
شركة دبليو بي إم للموسيقى
Dyinda Jams Musc
ديندا جامس مسك
Pat Buchanan guitar
بات بوكانان على الجيتار
Roy Huskey Jr bass
روي هاسكي جونيور باس
Tammy Rodgers fiddle
تامي رودجرز يعزف على الكمان
Robby Turner steel guitar
روبي تورنر غيتار فولاذي
Vince Santoro drums
طبول فينس سانتورو
Greg Wetzel piano
جريج ويتزل بيانو