The King of Broken Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords/lyrics
الحبال / كلمات
Jim Lauderdale The King of Broken Hearts written by Jim Lauderdale
جيم لودرديل ملك القلوب المكسورة بقلم جيم لودرديل
John Leventhal guitar
جون ليفينثال غيتار
Bob Glaub bass
بوب جلوب باس
Al Perkins steel guitar
آل بيركنز الغيتار الصلب
Glen D Hardin piano
بيانو جلين دي هاردين
Rodney Crowell acoustic guitar
رودني كرويل غيتار صوتي
Emmylou Harris harmony vocal
Emmylou Harris صوت متناغم
The king of broken hearts doesn't ask much from his friends
ملك القلوب المكسورة لا يطلب الكثير من أصدقائه
And he has quite a few of them
ولديه عدد غير قليل منهم
They know he'll understand
وهم يعرفون أنه سوف يفهم
That's just the way it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
The king of broken hearts doesn't know he's a king
ملك القلوب المكسورة لا يعلم أنه ملك
He's trying to forget other things
إنه يحاول أن ينسى أشياء أخرى
Like some old chilly scenes
مثل بعض المشاهد الباردة القديمة
He's walking through alone
إنه يمشي بمفرده
He talks to angels and the stars start to spin
يتحدث إلى الملائكة وتبدأ النجوم في الدوران
He thinks of troubles that he's gotten in
ويفكر في المشاكل التي وقع فيها
He recalls how his heart got broken
يتذكر كيف انكسر قلبه
And how it's still that way
وكيف لا يزال الأمر على هذا النحو
The king of broken hearts is so sad and wise
ملك القلوب المكسورة حزين جدا وحكيم
He can smile while he's crying inside
يمكنه أن يبتسم وهو يبكي في الداخل
We know he'll be brave tonight
نحن نعلم أنه سيكون شجاعًا الليلة
Cause he's the king of broken hearts
لأنه ملك القلوب المكسورة
He talks to angels and the stars start to spin
يتحدث إلى الملائكة وتبدأ النجوم في الدوران
He thinks of troubles that he's gotten in
ويفكر في المشاكل التي وقع فيها
He recalls how his heart got broken
يتذكر كيف انكسر قلبه
And how it's still that way
وكيف لا يزال الأمر على هذا النحو
The king of broken hearts thinks that he's an old fool
يعتقد ملك القلوب المكسورة أنه أحمق عجوز
He's a little bit like me and you
إنه يشبهني ومثلك قليلاً
So what's a king like that supposed to do
إذن ما الذي يفترض أن يفعله ملك مثل هذا؟
With all that blue time
مع كل هذا الوقت الأزرق
We know he'll be brave tonight
نحن نعلم أنه سيكون شجاعًا الليلة
Cause he's the king of broken hearts
لأنه ملك القلوب المكسورة
He's the king of broken hearts
إنه ملك القلوب المكسورة
From Jim Lauderdale "Planet Of Love"
من جيم لودرديل "كوكب الحب"
Reprise Records 1991
إعادة تسجيل السجلات 1991
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
موسيقى رائعة/أغاني لودرس (BMI)