Brand New Country Star Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Jimmy Buffett
Door: Jimmy Buffett
Intro: G D G
Intro: GDG
Well he outgrew his sequined suit, sold his Trailways bus
Hij ontgroeide zijn pak met pailletten en verkocht zijn Trailways-bus
Let his hair get a little too long
Laat zijn haar iets te lang worden
His ducktail's bit the dust
Zijn eendenstaart heeft in het stof gebeten
His custom made, pearl-inlaid guitar slipped from his hand
Zijn op maat gemaakte, met parels ingelegde gitaar glipte uit zijn hand
And in its place a new electrical one he had flown in from Japan
En in plaats daarvan een nieuw elektrisch exemplaar dat hij uit Japan had ingevlogen
Chorus:
refrein:
'Cause he's a cheeseburger eatin', abandoned Sunday meetin'
Omdat hij een cheeseburger is die eet, een verlaten zondagse bijeenkomst
Brand new country star
Gloednieuwe countryster
He rides around in a Lincoln Continental
Hij rijdt rond in een Lincoln Continental
Those steer horns on his car
Die stuurhoorns op zijn auto
Oh, the record men say he's livin' end
Oh, de recordmannen zeggen dat hij bijna ten einde is
They're gonna spin him right to the top
Ze gaan hem helemaal naar de top draaien
Yeah he's a hot roman candle from the Texas panhandle
Ja, hij is een hete Romeinse kaars uit de Texas Panhandle
He can either go country or pop
Hij kan country of pop gaan
Got a good old friend name of Texas Ben,
Ik heb een goede oude vriend, de naam Texas Ben,
Tells him all the spots to play
Vertelt hem alle plekken om te spelen
And a sweet little lady, he calls her Sexy Sadie
En een lieve kleine dame, hij noemt haar Sexy Sadie
She's with the boy night and day
Ze is dag en nacht bij de jongen
They're gonna open up a chain of fancy bowlin' lanes
Ze gaan een reeks mooie bowlingbanen openen
The first one in his old hometown
De eerste in zijn oude woonplaats
And on ribbon-cuttin' day they'll come from miles away
En op de dag dat het lint wordt doorgeknipt, komen ze van kilometers ver
The folks'll all gather 'round and sing
De mensen zullen zich allemaal verzamelen en zingen
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Enjoy!
Geniet ervan!