Presents to Send You كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Jimmy Buffett
بقلم: جيمي بافيت
Intro: G
مقدمة: غ
Well now I'm in love with a fast-movin' angel
حسنًا، أنا الآن أحب ملاكًا سريع الحركة
Dresses like the city girls do
فساتين مثل فتيات المدينة
When we're apart there's no ache in my heart
عندما نكون منفصلين لا يوجد وجع في قلبي
When we're together we're a hell of a crew
عندما نكون معًا، نصبح طاقمًا جحيمًا
Chorus:
جوقة:
And I got presents to send you
وحصلت على الهدايا لأرسلها لك
Even got money to lend you
حتى حصلت على المال لإقراضك
But honey I can never ever pretend
لكن يا عزيزتي، لا أستطيع التظاهر أبدًا
You're not there on my mind
أنت لست هناك في ذهني
There sits a fifth of Tequila
هناك يجلس خمس تيكيلا
God I swore I'd never drink it again
والله أقسمت أنني لن أشربه مرة أخرى
But my last little bout I had my hair pulled out
لكن في آخر نوبة لي قمت بنزع شعري
By a man who really wasn't my friend
من قبل رجل لم يكن صديقي حقًا
And I know I'll never see him again
وأنا أعلم أنني لن أراه مرة أخرى
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Yeah, I thought I might sail down to Bridgetown
نعم، اعتقدت أنني قد أبحر إلى بريدجتاون
Spend some time in the Barbados sun
قضاء بعض الوقت في شمس بربادوس
But my plans took a skid when I smoked a whole lid
لكن خططي انزلقت عندما دخنت غطاءً كاملاً
Wound up where I'd begun
انتهى من حيث بدأت
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
(instrumental)
(مفيد)
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Enjoy!
استمتع!