Presents to Send You Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Jimmy Buffett
Door: Jimmy Buffett
Intro: G
Inleiding: G
Well now I'm in love with a fast-movin' angel
Nou, nu ben ik verliefd op een snel bewegende engel
Dresses like the city girls do
Jurken zoals de stadsmeisjes dat doen
When we're apart there's no ache in my heart
Als we niet bij elkaar zijn, is er geen pijn in mijn hart
When we're together we're a hell of a crew
Als we samen zijn, zijn we een geweldig team
Chorus:
refrein:
And I got presents to send you
En ik heb cadeautjes om je te sturen
Even got money to lend you
Ik heb zelfs geld om je te lenen
But honey I can never ever pretend
Maar lieverd, ik kan nooit doen alsof
You're not there on my mind
In mijn gedachten ben je er niet
There sits a fifth of Tequila
Daar zit een vijfde van Tequila
God I swore I'd never drink it again
God, ik heb gezworen dat ik het nooit meer zou drinken
But my last little bout I had my hair pulled out
Maar bij mijn laatste kleine gevecht werd mijn haar uitgetrokken
By a man who really wasn't my friend
Door een man die echt niet mijn vriend was
And I know I'll never see him again
En ik weet dat ik hem nooit meer zal zien
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Yeah, I thought I might sail down to Bridgetown
Ja, ik dacht dat ik misschien naar Bridgetown zou varen
Spend some time in the Barbados sun
Breng wat tijd door in de zon van Barbados
But my plans took a skid when I smoked a whole lid
Maar mijn plannen mislukten toen ik een heel deksel rookte
Wound up where I'd begun
Ik eindigde waar ik was begonnen
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
(instrumental)
(instrumentaal)
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Enjoy!
Geniet ervan!