Stories We Could Tell Liedtext Deutsche Übersetzung

By: John B. Sebastian, 1974
Von: John B. Sebastian, 1974
Intro: D Dsus2
Einführung: D Dsus2
Talkin' to myself again
Ich rede wieder mit mir selbst
Wonderin' if this travellin' is good
Ich frage mich, ob das Reisen gut ist
Is there somethin' else a' doin'
Gibt es noch etwas zu tun?
We'd be doin' if we could
Wir würden es tun, wenn wir könnten
Chorus:
Chor:
But ah, the stories we could tell
Aber ah, die Geschichten, die wir erzählen könnten
And if it all blows up and goes to Hell
Und wenn alles explodiert und zur Hölle fährt
G A D G rundown bass F# into Em7
G A D G heruntergeführter Bass F# in Em7
I wish that we could sit upon a bed in some motel
Ich wünschte, wir könnten in irgendeinem Motel auf einem Bett sitzen
Listen to the stories we could tell
Hören Sie sich die Geschichten an, die wir erzählen könnten
Stared at that guitar in that museum in Tennessee
Habe die Gitarre in diesem Museum in Tennessee angestarrt
Nameplate on the glass brought back twenty melodies
Das Namensschild auf dem Glas brachte zwanzig Melodien zurück
D G rundown bass F# into Em7
D G heruntergeführter Bass F# in Em7
Scars upon the face told of all the times he fell
Narben im Gesicht erzählten von all den Stürzen, die er erlitten hatte
Singin' all the stories he could tell
Er singt alle Geschichten, die er erzählen kann
Chorus:
Chor:
Ah, the stories he could tell
Ah, die Geschichten, die er erzählen konnte
And I'll bet you it still rings like a bell
Und ich wette, es klingelt immer noch wie eine Glocke
I wish that we could sit upon a bed in some motel
Ich wünschte, wir könnten in irgendeinem Motel auf einem Bett sitzen
And listen to the stories it could tell
Und hören Sie sich die Geschichten an, die es erzählen könnte
So if you're on the road trackin' down your every night
Wenn Sie also unterwegs sind, verfolgen Sie jeden Abend Ihre Spur
Playin' for a livin' beneath brightly colored lights
Unter bunten Lichtern um den Lebensunterhalt spielen
D G rundown bass F# into Em7
D G heruntergeführter Bass F# in Em7
And if you ever wonder why you ride the carousel
Und falls Sie sich jemals fragen, warum Sie Karussell fahren
You do it for the stories you can tell
Du tust es wegen der Geschichten, die du erzählen kannst
Chorus:
Chor:
Ah, the stories we could tell
Ah, die Geschichten, die wir erzählen könnten
And if it all blows up and goes to Hell
Und wenn alles explodiert und zur Hölle fährt
I wish that we could sit upon a bed in some motel
Ich wünschte, wir könnten in irgendeinem Motel auf einem Bett sitzen
Just listen to the stories we could tell
Hören Sie sich einfach die Geschichten an, die wir erzählen könnten
I wish that we could sit upon a bed in some motel
Ich wünschte, wir könnten in irgendeinem Motel auf einem Bett sitzen
And listen to the stories we could tell
Und hören Sie sich die Geschichten an, die wir erzählen könnten