Take Another Road Songtekst Nederlandse Vertaling

Seen the false horizon fade away like bisons
Ik heb de valse horizon zien vervagen als bizons
Headed for the jungle, the cowboy can't endure
Op weg naar de jungle kan de cowboy het niet uithouden
Never look back, that's what he swore
Kijk nooit achterom, dat heeft hij gezworen
I'll take my pony to the shore
Ik neem mijn pony mee naar de kant
somewhere, somewhere
ergens, ergens
(Chorus)
(koor)
Take another road to a hiding place
Neem een andere weg naar een schuilplaats
Disappear without a trace
Verdwijn spoorloos
Take another road in another time
Neem een andere weg in een andere tijd
On another road in another time
Op een andere weg in een andere tijd
Like a novel from the five and dime
Als een roman van de vijf en dubbeltje
Take another road in another time
Neem een andere weg in een andere tijd
Follow the equator, like that old articulator
Volg de evenaar, zoals die oude articulator
Sail upon the ocean, just like Mr. Twain
Vaar op de oceaan, net als meneer Twain
Never look back, this is my plan
Kijk nooit achterom, dit is mijn plan
Run my pony in the sand
Laat mijn pony door het zand rennen
Somewhere, somewhere
Ergens, ergens
(Chorus)
(koor)
Take another road to a hiding place
Neem een andere weg naar een schuilplaats
Disappear without a trace
Verdwijn spoorloos
Take another road to another time
Neem een andere weg naar een andere tijd
On another road in another time
Op een andere weg in een andere tijd
Like a novel from the five and dime
Als een roman van de vijf en dubbeltje
Take another road another time
Neem een andere keer een andere weg
Leave my cares behind
Laat mijn zorgen achter
Take my own sweet time
Neem mijn eigen zoete tijd
Ocean's on my mind
De Oceaan is in mijn gedachten
(Chorus)
(koor)
Take another road to a hiding place
Neem een andere weg naar een schuilplaats
Disappear without a trace
Verdwijn spoorloos
Take another road to another time
Neem een andere weg naar een andere tijd
On another road in another time
Op een andere weg in een andere tijd
Like a novel from the five and dime
Als een roman van de vijf en dubbeltje
Take another road another time
Neem een andere keer een andere weg