The Wino and I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G G C G G C G
المقدمة: G G C G G C G
The ice cream man, he's a hillbilly fan
رجل الآيس كريم، إنه من محبي التلال
Got seventy-eights by Hank Snow
حصلت على ثمانية وسبعين بواسطة هانك سنو
Walks down the street, shufflin' his feet
يسير في الشارع وهو يجر قدميه
To a rhythm that only he knows
على إيقاع لا يعرفه إلا هو
And I've seen him in so many places
ولقد رأيته في أماكن كثيرة
I saw him the night I was born
رأيته ليلة ولادتي
In a Bourbon Street bar, I received my first scar
في حانة شارع بوربون، تلقيت أول ندبة لي
From an old man so tattered and torn
من رجل عجوز ممزق وممزق للغاية
Chorus:
جوقة:
And the wino and I know the pain of street singin'
وأنا والنبيذ نعرف ألم الغناء في الشوارع
Like a door-to-door salesman knows the pains of bell ringin'
مثل بائع من الباب إلى الباب يعرف آلام رنين الجرس
Strange situation, wild occupation
الوضع غريب، الاحتلال البري
Livin' my life like a song
أعيش حياتي مثل أغنية
The coffee is strong at the Cafe Du Monde
القهوة قوية في مقهى دو موند
The donuts are too hot to touch
الكعك ساخن جدًا بحيث لا يمكن لمسه
Just like a fool, when those sweet goodies cool
تمامًا مثل الأحمق، عندما تبرد تلك الأشياء الجيدة
I eat till I eat way too much
أنا آكل حتى آكل أكثر من اللازم
'Cause I'm livin' on things that excite me
لأنني أعيش على الأشياء التي تثيرني
Be they pastry, lobster or love
سواء كانت المعجنات أو جراد البحر أو الحب
I'm just tryin' to get by being quiet and shy
أنا فقط أحاول أن أكون هادئًا وخجولًا
In a world full of pushin' and shovin?
في عالم مليء بالدفع والدفع؟
Chorus:
جوقة:
And the wino and I know the pain of back bustin'
وأنا والنبيذ نعرف ألم صدمات الظهر
Like the farmer knows the pain of his pickup truck rustin'
مثلما يعرف المزارع ألم شاحنته الصغيرة التي تصدأ
Strange situation, wild occupation
الوضع غريب، الاحتلال البري
Livin' my life like a song
أعيش حياتي مثل أغنية
Sweet senorita won't you please come with me
سنيوريتا الحلوة، هلا تأتي معي من فضلك
Back to the island honey, back to the sea
العودة إلى الجزيرة يا عزيزي، العودة إلى البحر
Back to the only place that I want to be
العودة إلى المكان الوحيد الذي أريد أن أكون فيه
Chorus:
جوقة:
And the wino and I know the joy of the ocean
وأنا والوينو نعرف متعة المحيط
Like a boy knows the joy of his milkshake in motion
مثل صبي يعرف متعة اللبن المخفوق أثناء الحركة
Strange situation, wild occupation
الوضع غريب، الاحتلال البري
Livin' my life like a song
أعيش حياتي مثل أغنية
Yes it's a strange situation, wild occupation
نعم إنه وضع غريب، احتلال وحشي
Livin' my life like a song
أعيش حياتي مثل أغنية