The Wino and I Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Buffett – Wino i ja wiem

by Jimmy Buffett

Jimmy Buffett - The Wino and I Know tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

The Wino and I Know - Jimmy Buffett
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jimmy Buffett The Wino and I Know

Intro: G G C G G C G
Wprowadzenie: G G C G G C G
The ice cream man, he's a hillbilly fan
Ten lodziarz jest fanem wieśniaków
Got seventy-eights by Hank Snow
Mam siedemdziesiąt osiem autorstwa Hanka Snowa
Walks down the street, shufflin' his feet
Idzie ulicą, tupiąc nogami
To a rhythm that only he knows
W rytmie, który tylko on zna
And I've seen him in so many places
A widziałem go w wielu miejscach
I saw him the night I was born
Widziałem go tej nocy, kiedy się urodziłem
In a Bourbon Street bar, I received my first scar
W barze na Bourbon Street otrzymałam pierwszą bliznę
From an old man so tattered and torn
Od starego człowieka, tak postrzępionego i rozdartego
Chorus:
Chór:
And the wino and I know the pain of street singin'
A wino i ja znamy ból ulicznego śpiewania
Like a door-to-door salesman knows the pains of bell ringin'
Jak sprzedawca od drzwi do drzwi, który zna ból dzwonka
Strange situation, wild occupation
Dziwna sytuacja, dzika okupacja
Livin' my life like a song
Żyję swoim życiem jak piosenką
The coffee is strong at the Cafe Du Monde
Kawa jest mocna w Cafe Du Monde
The donuts are too hot to touch
Pączki są zbyt gorące, aby je dotknąć
Just like a fool, when those sweet goodies cool
Zupełnie jak głupiec, kiedy te słodkie smakołyki ostygną
I eat till I eat way too much
Jem, aż zjem stanowczo za dużo
'Cause I'm livin' on things that excite me
Ponieważ żyję rzeczami, które mnie ekscytują
Be they pastry, lobster or love
Czy to ciasto, homar czy miłość
I'm just tryin' to get by being quiet and shy
Próbuję tylko przetrwać, zachowując się cicho i nieśmiało
In a world full of pushin' and shovin?
W świecie pełnym pchania i popychania?
Chorus:
Chór:
And the wino and I know the pain of back bustin'
A wino i ja znamy ból pleców
Like the farmer knows the pain of his pickup truck rustin'
Tak jak rolnik zna ból rdzewiejącej ciężarówki
Strange situation, wild occupation
Dziwna sytuacja, dzika okupacja
Livin' my life like a song
Żyję swoim życiem jak piosenką
Sweet senorita won't you please come with me
Słodka seniorita, czy nie mogłabyś, proszę, pójść ze mną
Back to the island honey, back to the sea
Wracaj na wyspę kochanie, wracaj do morza
Back to the only place that I want to be
Powrót do jedynego miejsca, w którym chcę być
Chorus:
Chór:
And the wino and I know the joy of the ocean
A wino i ja znamy radość oceanu
Like a boy knows the joy of his milkshake in motion
Jak chłopiec zna radość ze swojego mlecznego koktajlu w ruchu
Strange situation, wild occupation
Dziwna sytuacja, dzika okupacja
Livin' my life like a song
Żyję swoim życiem jak piosenką
Yes it's a strange situation, wild occupation
Tak, to dziwna sytuacja, dzikie zajęcie
Livin' my life like a song
Żyję swoim życiem jak piosenką

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.