Vampires, Mummies and the Holy Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية

Looked in my laptop, what did I see?
نظرت في جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي، ماذا رأيت؟
A flashin' message says today therapy
رسالة وامضة تقول العلاج اليوم
Rather walk through fire than converse with my shrink
من الأفضل المشي عبر النار بدلاً من التحدث مع طبيبي النفسي
But I'm getting better that's what some people think
لكنني أتحسن، هذا ما يعتقده بعض الناس
Talk about denial and dysfunctional things
تحدث عن الإنكار والأشياء المختلة
Head's like a bell somedays it dongs and it dings
الرأس مثل الجرس يومًا ما يقرع ويقرع
My brain play tricks on me it likes to shift gears
عقلي يخدعني، فهو يحب تغيير التروس
Spend lots of money, but I'm tacklin' my fears
أنفق الكثير من المال، لكني أتغلب على مخاوفي
Chorus:
جوقة:
Vampires, mummies and the Holy Ghost
مصاصو الدماء والمومياوات والروح القدس
These are the things that terrify me the most
هذه هي الأشياء التي تخيفني أكثر
No aliens, psychopaths or MTV hosts
لا يوجد كائنات فضائية أو مرضى نفسيين أو مضيفي قناة MTV
Scare me like vampires, mummies and the Holy Ghost
يخيفونني مثل مصاصي الدماء والمومياوات والروح القدس
Ooohh
اوه
Had a dream last night took a time travellin' ride
حلمت الليلة الماضية بأخذ رحلة سفر عبر الزمن
Back to my childhood where those monsters reside
العودة إلى طفولتي حيث يقيم تلك الوحوش
They snack on innocence and dine on self-esteem
إنهم يتناولون وجبة خفيفة من البراءة ويتغذىون على احترام الذات
But I like to be in touch with what makes me scream
لكني أحب أن أكون على اتصال مع ما يجعلني أصرخ
Chorus:
جوقة:
I was never ever frightened by the murderer on our block
لم أشعر بالخوف أبدًا من القاتل الموجود في منطقتنا
He nurtured orchids and raised hamsters
قام برعاية بساتين الفاكهة وتربية الهامستر
The neighborhood is still in shock
ولا يزال الحي في حالة صدمة
La la la la, la la la la
لا لا لا لا، لا لا لا لا
La la la la, la la la la la la
لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
So many dragons lurking out in the fog
الكثير من التنانين الكامنة في الضباب
So many crazy people mumblin' monologues
الكثير من الناس المجانين يتمتمون بالمونولوجات
It's not the tales of Stephen King that I've read
إنها ليست حكايات ستيفن كينغ التي قرأتها
I need protection from the things in my head like
أحتاج إلى الحماية من الأشياء التي في رأسي مثل
Chorus:
جوقة: