Vampires, Mummies and the Holy Ghost Letras Tradução em Português

Looked in my laptop, what did I see?
Olhei no meu laptop, o que vi?
A flashin' message says today therapy
Uma mensagem piscante diz hoje terapia
Rather walk through fire than converse with my shrink
Prefiro andar no fogo do que conversar com meu psiquiatra
But I'm getting better that's what some people think
Mas estou melhorando, é o que algumas pessoas pensam
Talk about denial and dysfunctional things
Fale sobre negação e coisas disfuncionais
Head's like a bell somedays it dongs and it dings
A cabeça é como um sino, às vezes toca e toca
My brain play tricks on me it likes to shift gears
Meu cérebro me prega peças, gosta de mudar de marcha
Spend lots of money, but I'm tacklin' my fears
Gasto muito dinheiro, mas estou enfrentando meus medos
Chorus:
Refrão:
Vampires, mummies and the Holy Ghost
Vampiros, múmias e o Espírito Santo
These are the things that terrify me the most
Essas são as coisas que mais me assustam
No aliens, psychopaths or MTV hosts
Sem alienígenas, psicopatas ou apresentadores da MTV
Scare me like vampires, mummies and the Holy Ghost
Me assusta como vampiros, múmias e o Espírito Santo
Ooohh
Oohh
Had a dream last night took a time travellin' ride
Tive um sonho ontem à noite, viajei no tempo
Back to my childhood where those monsters reside
De volta à minha infância, onde residem esses monstros
They snack on innocence and dine on self-esteem
Eles comem a inocência e jantam com a auto-estima
But I like to be in touch with what makes me scream
Mas gosto de estar em contato com o que me faz gritar
Chorus:
Refrão:
I was never ever frightened by the murderer on our block
Nunca tive medo do assassino do nosso quarteirão.
He nurtured orchids and raised hamsters
Ele cuidava de orquídeas e criava hamsters
The neighborhood is still in shock
A vizinhança ainda está em choque
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
So many dragons lurking out in the fog
Tantos dragões espreitando no nevoeiro
So many crazy people mumblin' monologues
Tantas pessoas malucas murmurando monólogos
It's not the tales of Stephen King that I've read
Não são os contos de Stephen King que eu li
I need protection from the things in my head like
Preciso de proteção contra coisas na minha cabeça como
Chorus:
Refrão: