Action Needs an Audience كلمات أغنية ترجمة عربية

Jimmy Eat World - Action Needs An Audience
Jimmy Eat World - العمل يحتاج إلى جمهور
Standard Tunning
ضبط قياسي
Intro: Am, C, F, Dm, F, Am
مقدمة: صباحا، ج، ف، دم، ف، صباحا
Verse 1:
الآية 1:
I'm hypnotized by rituals
أنا منوم مغناطيسيا بالطقوس
now that I am on my own
الآن أنا وحدي
Tranquilized like an animal
هادئ مثل الحيوان
All because I lost control
كل ذلك لأنني فقدت السيطرة
Chorus:
جوقة:
Are you tuning in to our conversation
هل تستمع إلى محادثتنا
Oh yea you'll get your chance
أوه نعم سوف تحصل على فرصتك
m
م
The bigger the brighter illuminated
كلما كان أكبر كلما كان أكثر إشراقا
Control the audience
السيطرة على الجمهور
Verse 2:
الآية 2:
The weight of the world has dragged you down
لقد سحبك ثقل العالم إلى الأسفل
And took with it what you've earned
وأخذت معها ما كسبت
Communications lost to the radio
فقدت الاتصالات إلى الراديو
Burning all your bridges down
حرق كل ما تبذلونه من الجسور إلى أسفل
I may never be quite satisfied
قد لا أكون راضيًا تمامًا أبدًا
but that's the only way I know
ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرفها
I am over come with sympathy for your
لقد جئت مع التعاطف معكم
for your pathetic soul
لروحك المثيرة للشفقة
Chorus: (x2)
الجوقة: (×2)
Are you tuning in to our conversation
هل تستمع إلى محادثتنا
Oh yea you'll get your chance
أوه نعم سوف تحصل على فرصتك
m
م
The bigger the brighter illuminated
كلما كان أكبر كلما كان أكثر إشراقا
Control the audience
السيطرة على الجمهور
Bridge:
الجسر:
Breathe in the air while you still can
تنفس الهواء بينما لا يزال بإمكانك ذلك
Take all that you have while you still can
خذ كل ما لديك بينما لا يزال بإمكانك ذلك
Dm F Am C Hold Dm
Dm F Am C عقد Dm
Sleep all night while you still can
النوم طوال الليل بينما لا يزال بإمكانك ذلك
Prelude: Am, C, F, Dm, F, Am
مقدمة: صباحا، ج، و، دم، و، صباحا
Chorus: (x2)
الجوقة: (×2)
Are you tuning in to our conversation
هل تستمع إلى محادثتنا
Oh yea you'll get your chance
أوه نعم سوف تحصل على فرصتك
m
م
The bigger the brighter illuminated
كلما كان أكبر كلما كان أكثر إشراقا
Control the audience
السيطرة على الجمهور