Always Be 歌詞 日本語訳

It's not perfect, but it's closer to how they play it live.
完璧ではありませんが、ライブでの演奏に近づいています。
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Could've been a night like any other
いつもと同じ夜だったかもしれない
One of us has to drive
私たちのどちらかが運転しなければなりません
One of us gets to think
私たちのどちらかが考えるようになります
I'll force a laugh to break the silence
沈黙を破るために強制的に笑います
It's gonna get harder still
まだまだ難しくなるよ
Before it gets easy
楽になる前に
You can't keep safe what wants to break
壊したいものを安全に保つことはできない
Chorus:
コーラス：
I'm alone in this
この中で私は一人です
I'm all as I've always been
私はいつも通りです
Right behind what's happening
起こっていることのすぐ後ろで
She's all lost in this
彼女はこれですっかり迷ってしまった
She's all like she'll always be
彼女はいつもそうだよ
A little far for me to reach
私が到達するには少し遠い
Verse 2:
2節:
I was just a boy like every other
私は他の人と同じようにただの少年でした
I thought I was something fierce
自分は何か凶暴な人間だと思っていた
I thought I was ten times smarter
自分は10倍賢いと思っていた
Love would be something that I just know
愛は私が知っているだけのものだろう
(Something I just know)
(ただ知っていること)
How you gonna know the feeling till you've lost it
失うまでどうやってその気持ちを知るの？
I've been losing plenty since
それ以来、たくさん負けています
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Maybe something else I'm missing
もしかしたら他に何か足りないものがあるかもしれない
Something good and you're the reason
何か良いことがある、そしてその理由はあなたにある
It's a dream but there's a real world waiting
夢だけど現実の世界が待っている
(Repeat Chorus x2)
(リピートコーラス×2)