Always Be Songtekst Nederlandse Vertaling

It's not perfect, but it's closer to how they play it live.
Het is niet perfect, maar het komt dichter in de buurt van hoe ze het live spelen.
Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Could've been a night like any other
Het had een avond kunnen zijn als alle andere
One of us has to drive
Eén van ons moet rijden
One of us gets to think
Eén van ons gaat nadenken
I'll force a laugh to break the silence
Ik forceer een lach om de stilte te verbreken
It's gonna get harder still
Het gaat nog moeilijker worden
Before it gets easy
Voordat het gemakkelijk wordt
You can't keep safe what wants to break
Je kunt niet veilig houden wat wil breken
Chorus:
refrein:
I'm alone in this
Ik ben hierin alleen
I'm all as I've always been
Ik ben helemaal zoals ik altijd ben geweest
Right behind what's happening
Direct achter wat er gebeurt
She's all lost in this
Ze is hierin helemaal verdwaald
She's all like she'll always be
Ze is helemaal zoals ze altijd zal zijn
A little far for me to reach
Een beetje ver voor mij om te bereiken
Verse 2:
Vers 2:
I was just a boy like every other
Ik was gewoon een jongen zoals alle anderen
I thought I was something fierce
Ik dacht dat ik iets heftigs was
I thought I was ten times smarter
Ik dacht dat ik tien keer slimmer was
Love would be something that I just know
Liefde zou iets zijn dat ik gewoon weet
(Something I just know)
(Iets wat ik gewoon weet)
How you gonna know the feeling till you've lost it
Hoe je het gevoel gaat kennen totdat je het kwijt bent
I've been losing plenty since
Sindsdien heb ik veel verloren
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Maybe something else I'm missing
Misschien mis ik nog iets
Something good and you're the reason
Iets goeds en jij bent de reden
It's a dream but there's a real world waiting
Het is een droom, maar er wacht een echte wereld
(Repeat Chorus x2)
(Herhaal refrein x2)