Jen Songtekst Nederlandse Vertaling

"Jen"
"Jen"
Jimmy Eat World
Jimmy Eet Wereld
Transcribbed by ViviEatWorld
Getranscribeerd door ViviEatWorld
Intro: C D
Intro: CD D
Jen,
Jen,
Don't be scared, no, don't be shy,
Wees niet bang, nee, wees niet verlegen,
We use to do this all the time,
Wij doen dit altijd,
You know it, Jen.
Je weet het, Jen.
Jen,
Jen,
We could be happy now,
We zouden nu gelukkig kunnen zijn,
So jet across the coast and country, Jen,
Dus vlieg over de kust en het land, Jen,
And sometimes Jennifer,
En soms Jennifer,
Live for too long and then your chance is gone.
Leef te lang en dan is je kans verkeken.
The choice we're meant to make,
De keuze die we moeten maken,
Is one we'll never take,
Is er een die we nooit zullen nemen,
All you have to do is say...
Het enige wat je hoeft te doen is zeggen...
Jen,
Jen,
Don't be scared, no, don't be shy,
Wees niet bang, nee, wees niet verlegen,
We use to do this all the time,
Wij doen dit altijd,
Ya-ya-you know it, Jen.
Ja-ja-je weet het, Jen.
It's you and me, what could that mean?
Het zijn jij en ik, wat zou dat kunnen betekenen?
You can't pretend we're only friends, then walk away.
Je kunt niet doen alsof we alleen maar vrienden zijn en dan weglopen.
Jen,
Jen,
I think you tried just a little hard,
Ik denk dat je gewoon een beetje je best hebt gedaan,
Acting like something that you're not, Jen,
Je gedragen als iets dat jij niet bent, Jen,
I wanna make you feel the way you should,
Ik wil je laten voelen zoals je zou moeten,
You have to let things go to keep them close.
Je moet dingen loslaten om ze dichtbij te houden.
What we do today,
Wat we vandaag doen,
Already has a name,
Heeft al een naam,
Is anything but a mistake...
Is alles behalve een vergissing...
Jen,
Jen,
Don't be scared, no, don't be shy,
Wees niet bang, nee, wees niet verlegen,
We use to do this all the time,
Wij doen dit altijd,
Ya-ya-you know it, Jen.
Ja-ja-je weet het, Jen.
It's you and me, what could that mean?
Het zijn jij en ik, wat zou dat kunnen betekenen?
You can't pretend we're only friends, then walk away.
Je kunt niet doen alsof we alleen maar vrienden zijn en dan weglopen.
Oooooh, oooooh...
Oooooh, ooooh...
No one's looking now,
Niemand kijkt nu,
Take a chance, come on,
Grijp een kans, kom op,
Could do anything you want...
Kan alles doen wat je wilt...
Jen,
Jen,
Put your arms around someone soft,
Sla je armen om iemand heen die zacht is,
Take it as it comes, trust your heart,
Neem het zoals het komt, vertrouw op je hart,
Trust me.
Vertrouw me.
You know it, Jen,
Je weet het, Jen,
Put your arms around someone soft,
Sla je armen om iemand heen die zacht is,
Take it as it comes, trust your heart,
Neem het zoals het komt, vertrouw op je hart,
Trust me.
Vertrouw me.
You know it, Jen,
Je weet het, Jen,
Put your arms around someone soft,
Sla je armen om iemand heen die zacht is,
Take it as it comes, trust your heart,
Neem het zoals het komt, vertrouw op je hart,
Trust me,
Geloof me,
Trust your heart, trust me,
Vertrouw op je hart, vertrouw op mij,
You know it, Jen.
Je weet het, Jen.
Enjoy!
Genieten!
ViviEatWorld.
ViviEatWorld.