New French Girlfriend Letra Traducción al Español

So this is standard tuning EADGBe
Entonces este es el ajuste estándar EADGBe
He plays only 4 chords with a French twist: a form of A, G, F, and another G*.
Toca sólo 4 acordes con un toque francés: una forma de La, Sol, Fa y otra Sol*.
Listen to song for strumming pattern.
Escuche una canción para seguir el patrón de rasgueo.
INTRO: A G G* x2
INTRODUCCIÓN: AGG* x2
Talkin' about my new french girlfriend
Hablando de mi nueva novia francesa
we met yesterday her name's Renee
nos conocimos ayer su nombre es Renee
armpit hairs and black berets.
pelos en las axilas y boinas negras.
she drinks her coffee on ambrettes
ella bebe su café con ambrettes
she always looks like she's depressed
ella siempre parece estar deprimida
she smokes before, during, and after sex yeah.
ella fuma antes, durante y después del sexo, sí.
Talkin' about my new french girlfriend
Hablando de mi nueva novia francesa
dresses like a mime likes cheese and wine and we share the same bra size.
Se viste como un mimo, le gusta el queso y el vino y compartimos la misma talla de sujetador.
And she made me grow a thin mustache
Y ella me hizo dejarme un bigote fino.
and now i look just like her dad
y ahora me parezco a su papá
coincidentally his name is Renee too yeah
casualmente su nombre es Renee también, sí.
And when we kiss nothin' but tongue
Y cuando no besamos nada más que la lengua
she hasn't showered in a month
ella no se ha duchado en un mes
and did i mention the bitch don't like to shower.
¿Y mencioné que a la perra no le gusta ducharse?
OUTRO: A G A F G A
OUTRO: A G A F G A
The chords just repeat with the verses. Hope this is good. Rate it well.
Los acordes simplemente se repiten con los versos. Espero que esto sea bueno. Califícalo bien.