Colorado كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمي رانكين - كولورادو

by Jimmy Rankin

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Rankin Colorado

this is my first tab people, so i appologize if it's not 100% accurate, but it's pretty close.
هذا هو أول علامة تبويب أقوم بها، لذا أعتذر إذا لم تكن دقيقة بنسبة 100%، ولكنها قريبة جدًا.
*mess around with D during the song, for example
* العبث بـ D أثناء الأغنية مثلاً
e 2p0h2
ه 2p0h2
Intro: GGG D 3 times
المقدمة: GGG D 3 مرات
(Verse 1)
(الآية 1)
Four thousand miles I wandered out there for a drop of love
أربعة آلاف ميل تجولت هناك من أجل قطرة من الحب
Remember we soared like the doves
تذكر أننا حلقنا مثل الحمام
Now we are strangers
الآن نحن غرباء
So I stumbled back home like a stone
لذلك تعثرت في المنزل مثل الحجر
Once I stood straight and tall
ذات مرة وقفت بشكل مستقيم وطويل
These days I'm building walls surrounded by danger
في هذه الأيام أقوم ببناء جدران محاطة بالخطر
(Chorus)
(جوقة)
Hey Colorado
يا كولورادو
Don't tell me what I know about life itself
لا تخبرني بما أعرفه عن الحياة نفسها
Hey Colorado
يا كولورادو
Wasn't too long ago
لم يكن منذ وقت طويل جدا
Took all your letters down
أخذت كل رسائلك إلى أسفل
Passed bits of your heart around
مرت أجزاء من قلبك حولها
Placed them back safe and sound
أعادتهم سالمين غانمين
Back on the lovers' shelf
مرة أخرى على رف العشاق
(Verse 2)
(الآية 2)
Buddha and Jesus and Gandhi
بوذا ويسوع وغاندي
The girl sitting next to me
الفتاة التي تجلس بجانبي
All say the same you see
كلهم يقولون نفس الشيء كما ترى
Let's talk about love
دعونا نتحدث عن الحب
Look at me pour out my soul in some other's kitchen now
انظر إليّ وأنا أسكب روحي في مطبخ شخص آخر الآن
You got what you wanted somehow
لقد حصلت على ما أردت بطريقة أو بأخرى
You wanted blood
لقد أردت الدم
(Chorus)
(جوقة)
Hey Colorado
يا كولورادو
Don't tell me what I know about life itself
لا تخبرني بما أعرفه عن الحياة نفسها
Hey Colorado
يا كولورادو
Wasn't too long ago
لم يكن منذ وقت طويل جدا
Took all your letters down
أخذت كل رسائلك إلى أسفل
Passed bits of your heart around
مرت أجزاء من قلبك حولها
Placed them back safe and sound
أعادتهم سالمين غانمين
Back on the lovers' shelf
مرة أخرى على رف العشاق
(Verse 3)
(الآية 3)
Your unconscious streams like mythical dreams most appeal to me
تياراتك اللاواعية مثل الأحلام الأسطورية هي الأكثر جاذبية بالنسبة لي
What lies deep below in the depths of your soul's what I
ما يكمن عميقا في أعماق روحك هو ما أنا عليه
fail to see
فشل في الرؤية
It's all a mystery
كل هذا لغزا
It's all a mystery
كل هذا لغزا
(Chorus)
(جوقة)
Hey Colorado
يا كولورادو
Don't tell me what I know about life itself
لا تخبرني بما أعرفه عن الحياة نفسها
Hey Colorado
يا كولورادو
Wasn't too long ago
لم يكن منذ وقت طويل جدا
Took all your letters down
أخذت كل رسائلك إلى أسفل
Passed bits of your heart around
مرت أجزاء من قلبك حولها
Placed them back safe and sound
أعادتهم سالمين غانمين
Back on the lovers' shelf
مرة أخرى على رف العشاق
D: xx0323
د:xx0323
C: 032010
ج: 032010
G: 320003
ج: 320003
F: 133211
ف: 133211

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.